Вход | Регистрация
 
О жизни... :: Английский язык

OFF: Порекомендуйте английские диалоги

OFF: Порекомендуйте английские диалоги
Я
   free dude
 
16.03.19 - 19:31
Добрый день! порекомендуйте источники английских диалогов, но только начитанные носителями языка, а не "казахстанцами", ну или там еще кем. Я просто не разбираюсь и на слух не определю, кто там читает, носитель не носитель.
 
 
   Nyoko
 
1 - 16.03.19 - 19:42
пригласи в гости иностранца.
   Cyberhawk
 
2 - 16.03.19 - 20:05
Сериал не вариант?
   Cyberhawk
 
3 - 16.03.19 - 20:06
Обычный ТВ-сериал имею в виду. Ну типа "Доктора Хауса".
Или тебе именно роботоподобными носителями языка интересуют одностраничные диалоги типа "О погоде", "Как дела" и т.д.?
   free dude
 
4 - 16.03.19 - 20:16
(3) Сериалы с субтитрами само собой. Мне для заучивания в машине и на прогулке.
   free dude
 
5 - 16.03.19 - 20:17
https://vk.com/wall-25153764_66907 вот это скачал, там носители читают?
   Джордж1
 
6 - 16.03.19 - 20:17
(4)Нафига их заучивать. (Сам начал учить английский, тема актуальна)
   free dude
 
7 - 16.03.19 - 20:20
http://www.delightenglish.ru/monologue.htm, что нибудь подобное, такое кто нибудь "награбил" ?
   free dude
 
8 - 16.03.19 - 20:21
http://www.delightenglish.ru/lessons6/monologue1.htm , по голосу похоже на диктора с радио максимум.
   aka AMIGO
 
9 - 16.03.19 - 20:21
(6) в заучивании типовых словосочетаний и выражений есть смысл: быстрее осваивается язык, и человек не задумывается о грамматике, сразу строит предложение правильно. Особенно это заметно в нем.языке.
   Джордж1
 
10 - 16.03.19 - 20:23
(9)У меня так не получается. Хреново воспринимаю на слух.

Можете порекомендовать материалы по произношению?
 
 Рекламное место пустует
   aka AMIGO
 
11 - 16.03.19 - 20:28
+ иначе получается русский словострой, смесь нижегородского с французским, как сказал один киноперсонаж, сыгранный Н.Крючковым.

(10) нет, друже, извини, но не могу, ибо не знаю.. Думаю, это можно найти в разговорниках, коих бездна перед въездом и после въезда в иногосударство.

Но идею я уловил от учителя нем.языка в институте. Так что идея - не моя. Говорил он хорошо, но, как сам признался, у него язык искусственно изученный, рос он в России. Так что иногда он ему казался "искусственным". И на кафедре-же была чистокровная немка, вот у неё он был родной.
Да.. Приятно и с некоей грустью вспоминаю студенческие годы..
   free dude
 
12 - 16.03.19 - 21:37
(6) а ты вспомни как ты русский учил. -Скажи, мама. -мама -Привет. пивет. -Скажи карл маркс. - карла мурла.
   Йохохо
 
13 - 16.03.19 - 21:42
(10) метод погружения) сел я однажды смотреть чамп по старкрафту, на русском не было, к десятому матчу начал и понимать и успевать смотреть на экран, до этого успевал или то или то.
   RayCon
 
14 - 16.03.19 - 22:30
   Ванпанчмен
 
15 - 16.03.19 - 22:34
(0) рекомендую подкасты culips. Они есть и на ютубе тоже.
   andrewalexk
 
16 - 17.03.19 - 10:40
(11) :) киноперсонаж цитировал Грибоедова
   Фокусник
 
17 - 17.03.19 - 22:18
Порекомендую Лингволео - сервис для обучения языкам.
   unbred
 
18 - 17.03.19 - 23:18
нет смысла тратить время на поиски произношения носителями. что-бы нормально общаться достаточно правильно строить предложения. общаюсь с ребятами в тимспике. один из лондона,второй из пиндостана. чел ,который из лондона говорит,что мы оба разговариваем как клоуны. хотя один из нас "носитель")). произношение вырабатывается годами.
   unbred
 
19 - 17.03.19 - 23:52
+(18) особенно смешно учить произношение на словах типа таких :through, throw , thoughts
на мой взгляд лучше выучить пару глаголов во все временах,чем произношение одного слова..(временные затраты примерно сопоставимы,по крайней мере для меня).
   RayCon
 
20 - 17.03.19 - 23:54
(18) Может, этот лондонец на кокни говорит? Типа "Дона тача ма ка", что в переводе на литературный английский, который не только русский, но и американец поймёт, означает "Don't touch my car".
   Йохохо
 
21 - 17.03.19 - 23:59
(18) почти никогда ты не будешь слышать британский английский, на этот диалект можно забить)
   unbred
 
22 - 17.03.19 - 23:59
(20) не,по его словам,у него оксфордский английский,в силу трэнда разбавлен американизмами,но ктож его знает,для меня они говорят совершенно одинаково.
   Sиlьver
 
23 - 18.03.19 - 08:05
Рекомендую eslpod. Раньше было все в свободном доступе. Сейчас можно найти на торрентах.
   ice777
 
24 - 18.03.19 - 08:17
(11) когда я учил английский в институте, я его терпеть не мог. То ли учителя были дурными (в школе так точно), то ли никакого стимула не было.
   Вася Теркин
 
25 - 18.03.19 - 08:42
(4) Как вариант новости CNN скачивай и слушай. У меня жена так и делает чтобы язык не терять.
   vi0
 
26 - 18.03.19 - 08:43
если аудио то у BBC есть хорошие подкасты "6 minute english"
   vi0
 
27 - 18.03.19 - 08:46
плюс BBC в том что к аудио прикладываются тексты диалогов
   free dude
 
28 - 18.03.19 - 09:08
ALL спасибо всем. Да есть у меня BBC learn и в youtube я зайти могу. Я говорю, что скачать на телефон? Чтобы на прогулке послушать. Я скачал, (5) послушал, по ходу там русские читают. Проблема в чем, когда говорит по английски Хабиб Нурмагемедов, я все понимаю и это не английский, а когда говорит американец/англичанин я вообще не фига не понимаю.
   free dude
 
29 - 18.03.19 - 09:08
телефон кнопочный. Скачать, на телефон, флешку, чтобы в машине на прогулке послушать. А не сидя перед компом или планшетом.
   k0fe
 
30 - 18.03.19 - 10:03
На телефон скачай какой-нибудь англоязычный подкаст на интересную тебе тему.
Если прям совсем туго на восприятие английской речи, то попробуй предварительно посмотреть с субтитрами пару видео (en - voice; en - subtitle) в течение недели.

Создай для себя проблему (или найди уже существующую) и попытайся решить её с помощью англоязычных материалов на YouTube. А дальше уже переходи к подкастам.
   vi0
 
31 - 18.03.19 - 10:15
(28) зачем тебе что-то качать на телефон, ты как в каменном веке
   fisher
 
32 - 18.03.19 - 10:25
Мне очень нравился подкаст ESL (eslpod.com), пока они совсем платными не стали. Может, сейчас там улучшилось что-то в этом плане...
Во-первых, носители. Во-вторых, интересные оригинальные диалоги. В-третьих, формат подачи там очень удобный - сначала медленно проговаривают, потом объяснение (на английском) более простым языком, потом - в живом темпе. Плюс периодически вместо диалогов - монологи подлиннее на интересные тематики хорошим разборчивым языком. Раньше собственно подкасты у них были бесплатно, а по подписке можно было скачивать текстовую подробную составляющую. Как сейчас - не знаю.
Но в любом случае думаю не проблема найти "запираченные" копии старых подкастов. Попробуй, может зайдет.
   Вафель
 
33 - 18.03.19 - 10:29
подкасты все-таки совсем не тоже самое что и диалоги
 
 
   k0fe
 
34 - 18.03.19 - 10:41
(33) абсолютно тоже самое, если мы говорим о любительских подкастах
   fisher
 
35 - 18.03.19 - 10:42
(33) Подкасты - это всего лишь транспорт для аудиофайлов. Каким образом это влияет на содержимое - я не очень понимаю.
   vi0
 
36 - 18.03.19 - 10:42
(33) в чем отличие если подкаст в виде диалога?
   Вафель
 
37 - 18.03.19 - 10:43
(34) в диалогах - цель повторять, а в подкастах только слушать
   fisher
 
38 - 18.03.19 - 10:45
(37) Цель - повторять? Странная цель. Ну, во-первых они там один раз повторяют, я формат описал. Во-вторых, если не дошло, можно прослушивать повторно до достижения требуемого результата :)
   vi0
 
39 - 18.03.19 - 10:46
(28) если у тебя кнопочный телефон, то и BBC скачивается, и с ютуба можно качать аудиодорожку, я так делал
   fisher
 
40 - 18.03.19 - 10:47
(37) Повторюсь - как по мне, там как раз идеальный формат для диалогов.
1) медленное проговаривание
2) объяснение сложных слов и оборотов (и контекста при необходимости)
3) живой темп
Сами диалоги читают актеры в лицах, все остальное - постоянный ведущий.
   fisher
 
41 - 18.03.19 - 10:51
(37) А, ты наверное имел в виду диалоги с твоим непосредственным участием? ТС явно не про это спрашивал.
   Вафель
 
42 - 18.03.19 - 10:55
если просто слушать, то вообще не важно диалоги это или нет
   fisher
 
43 - 18.03.19 - 11:18
(42) Ок.
   free dude
 
44 - 18.03.19 - 12:26
(39) наверное так и придется. Грабануть аудиопоток, потом найти или сделать текстовый файл. Я ожидал, что вы дадите название, а я пойду в готовом виде mp3 + pdf скачаю уже готовое все.
   free dude
 
45 - 18.03.19 - 12:30
вообще этих учебных курсов дохрина, но 90%  сделаны не носителями, а хрен пойми кем. Что при изучении только вредит. Я пока не могу с 100% вероятностью сказать, там казахстанец/пакистанец/русскоязычный какой нибудь читает или англичанин. Так заучишь, будешь как этот хрен разговаривать https://www.youtube.com/watch?v=TjLaLiwJdok
   vi0
 
46 - 18.03.19 - 13:57
(44) ты капризный какой то
Я тебе дал название, но от тебя последовал странный ответ "Я говорю, что скачать на телефон"
Ну так заходи и качай. Кто мешает?
   vi0
 
47 - 18.03.19 - 13:57
ты что то много ворчишь тут
создается ощущение что тебе не столько диалоги нужны сколько недовольство тут вылить свое
   OldCondom
 
48 - 18.03.19 - 14:03
Я английский учил на Morrowind и Gothic + Gothic 2, сейчас вот Elex + иногда диалоги в starcraft2. Фильмы с русскими субтитрами.
Нафига эти курсы?
   OldCondom
 
49 - 18.03.19 - 14:03
+ съезди в англоговорящую страну
 
 Рекламное место пустует


Список тем форума
Рекламное место пустует  Рекламное место пустует
ВНИМАНИЕ! Если вы потеряли окно ввода сообщения, нажмите Ctrl-F5 или Ctrl-R или кнопку "Обновить" в браузере.
Рекламное место пустует