Вход | Регистрация

  1  2  3  4  5   
О жизни... :: Культура

OFF: как вы относитесь к идее создать лингвистическую полицию, запретить американизм?

OFF: как вы относитесь к идее создать лингвистическую полицию, запретить американизм?
Я
   Tarzan_Pasha
 
15.09.16 - 12:49
Учителя предложили создать в России лингвистическую полицию Репортаж
Русский язык необходимо защитить от армии иностранных слов – так считают учителя. Инициативная группа преподавателей даже обратилась в МВД с просьбой создать спецотдел лингвистической полиции.

По пятому каналу говорили о предложении создать лингвистическую полицию, которая будет контролировать наличие иностранных слов в лексиконе жителей страны и штрафовать людей за их использование.
http://www.5-tv.ru/news/110383/

Как вы считаете стоит это делать? Лично я считаю, что не стоит. Наш язык силен и могуч. Его не испортишь при помощи новомодных слов, американизма. Вспомните, лет 10 назад популярность было коверкать слова, разговаривать в интернете на так называемом "Албанском". Куда делся албанский? Сошел на нет. Русский язык выдавил его. То же самое будет и с любыми другими словами.

В то же время почему некоторых людей бесит коверканье русского языка? Потому что они начитаны, хорошо учились, изучали русский и тем самым выделялись на фоне необразованного быдла. А вот как раз появление таких новых слов и сленга, позволяет необразованным людям выделяться в компаниях на фоне тех самых начитанных людей и те уже не могут себя ощущать выше и образованнее других, ибо сами не владеют современными языковыми формами. Именно по этой причине им хочется убить всех, кто выражается неправильными не исконно русскими словами и ввести цензуру как на мат, что уже было сделано, так и на американизм. Но это лишь мое мнение.
 
 
   zak555
 
201 - 15.09.16 - 15:53
(199) если тебя интересовали блоги с албанскими языками и порнография --- твои проблемы
   DrZombi
 
202 - 15.09.16 - 15:54
(0) Бред!.
Где голосовалка? :)
   DrZombi
 
203 - 15.09.16 - 15:55
+ Вы еще мат запретите... на мор флоте ;)
   Loyt
 
204 - 15.09.16 - 15:57
(196) Славянистость ни при чём, абсолютно любой язык впитывает иностранные слова, особенно если культура иностранного языка более мощная и проникает в культуру народа-носителя языка.
   olegves
 
205 - 15.09.16 - 15:57
(0) а что делать с депутатом, президентом, мэром, омбудсменом и прочими американизмами?
Перепишем все законы за 25 лет?
   Loyt
 
206 - 15.09.16 - 15:59
(199) Корректное замечание - культурно и нормально.
А боязнь нарваться на агрессию - это уже из совсем другой оперы.
   Охотница за головами
 
207 - 15.09.16 - 16:00
(79)менеджер, это не продажник, а управленец. Сейлз - это продавец.
   mkalimulin
 
208 - 15.09.16 - 16:01
(187) Лет 400 назад.
   zak555
 
209 - 15.09.16 - 16:01
(205) законы действительно надо переписать: чтобы прочитав предложение ты всегда помнил, что же было в начале его =)
   Охотница за головами
 
210 - 15.09.16 - 16:01
(0)вот как убрать слово "маркетинг"? или слово "менеджер", даже слово "лайк", блин, если мне запретить использование иностранных слов, то мне можно вообще не говорить))))
 
 Рекламное место пустует
   zak555
 
211 - 15.09.16 - 16:02
(206) +1

(207) главный "рассадник" инословечек )
   Охотница за головами
 
212 - 15.09.16 - 16:03
(0)даже в армянском языке можно встретить иностранные слова, которые заимствованы от турков, с которыми у нас крайне сложные взаимоотношения.
   Loyt
 
213 - 15.09.16 - 16:03
(207) Менеджер по продажам - продавец. Да и какой управленец, если среднестатистический офисный менеджер управляет разве что экселем на компе?
   zak555
 
214 - 15.09.16 - 16:04
(210)

маркетолог -- исследовать рынка
менеджер -- управленец
лайк -- улыбашка
селфи -- себяшка
...
   Охотница за головами
 
215 - 15.09.16 - 16:05
(207)я владею армянским, могу читать на французском, но американский английский я обожаю. я жила 4 мес. в сша.
(213)согласна, но все равно слово менеджер - универсальное, сложно заменить, если только теперь использовать слово специалист - но и оно не русское)))
   Loyt
 
216 - 15.09.16 - 16:05
(214) "исследователь рынка" - отстой, одно слово двумя заменяешь. Лайк - это не улыбашка, это скорее "мне нравится" по смыслу.
   Охотница за головами
 
217 - 15.09.16 - 16:07
(214)звучит некрасиво про маркетолога))))а лайк - нравицо)
   Loyt
 
218 - 15.09.16 - 16:07
(215) Оно не столько универсальное, сколько размытое понятие. Но да, прижилось конкретно, вряд ли теперь можно вытравить.
   olegves
 
219 - 15.09.16 - 16:08
(213) продавец - это за прилавком, а менеджер по продажам - торговец в РИ, курьер = посыльный,
мэр = голова
президент = князь
маркетолог = купец
договор купли-продажи = купчая
и под.
   Сержант 1С
 
220 - 15.09.16 - 16:08
ого, эйчарка у нас южных кровей! :)
   olegves
 
221 - 15.09.16 - 16:09
(216) лайк = любо
   Mort
 
222 - 15.09.16 - 16:09
Следует защищать все Русское, народное, доброе и вечное от глупого русского народа.
   Ctrekoza
 
223 - 15.09.16 - 16:09
(0)Ну некоторые слова можно легко заменить на русские. А которым нет кратки аналогов, можно оставить Но полиция это перебор - имхо.
   zak555
 
224 - 15.09.16 - 16:10
(213) изначально менеджер -- это управленец
ну нас как всегда всё перепутали
   olegves
 
225 - 15.09.16 - 16:11
(111) оратор = краснобай, вития
   Ctrekoza
 
226 - 15.09.16 - 16:11
(212) Пойду у армянских учителей спрошу. как-бы государство Урарту существовало тож давно. И кто у кого че заимствовал это ещё не факт.
А вот про сложные отношения это к чему? Тема не об этом.
   zak555
 
227 - 15.09.16 - 16:11
(216) (217)

ну если вам нужна краткость, значит исследователь рынка будет
исрын
   Охотница за головами
 
228 - 15.09.16 - 16:13
(220)ха, а по фото не было очевидно?)
   zak555
 
229 - 15.09.16 - 16:13
(219)

купец -- это предприниматель
договор был же всегда
а президента и так называют царём ))
   Охотница за головами
 
230 - 15.09.16 - 16:14
(226)это о том, что может не нравиться язык или еще что-то, тем не менее слова заимствованы, отмечаю нелюбовь многих к американизму.
   ice777
 
231 - 15.09.16 - 16:14
(0) хоть бы от мата через слово избавиться, который прет наружу в каждой стрессовой ситуации.
   ice777
 
232 - 15.09.16 - 16:15
(0) а новых дармоедов не надо.
   Сержант 1С
 
233 - 15.09.16 - 16:15
(219)
офис - изба
официант - половой
девелопер - здатель
налоговая - мытарня


как на старославянском будет "нет мозга"?
 
 
   Сержант 1С
 
234 - 15.09.16 - 16:16
(228) фото не видел, но плюс десять в блокнотик записал
   Оболтус
 
235 - 15.09.16 - 16:16
(204)Но славянские языки имею механизмы адаптации иностранных слов.
   Ctrekoza
 
236 - 15.09.16 - 16:17
(233) Ой, и мозг тоже англячане изобрели?
   Tarzan_Pasha
 
237 - 15.09.16 - 16:17
(206)а о замечаниях не тех, когда человек ведет себе некультурно. Речь идет о словах. Когда человек неправильно называет слово, А не кто "умник" его поправляет при всех - это низко, подло, по бабски и некультурно.
(200)я про то, что ты готов делать замечания за неправильные слова человеку. А не за его поведение, оскорбляющее других.
   olegves
 
238 - 15.09.16 - 16:18
Однако посмотри на вывески и названия улиц(32)
Посмотрел: есть у нас в городе улица Ленина, есть улица Сонина, а вот Олиной, Таниной и Светиной улиц не нашел.
   olegves
 
239 - 15.09.16 - 16:21
офис - изба
официант - половой
девелопер - здатель
налоговая - мытарня
(233)
зачем так грубо?
офис = светлица
официант = человек
девелопер = зодчий
налоговая = мытница
   zak555
 
240 - 15.09.16 - 16:23
(237)
1. сколько лет, а русский язык не выучил
1.1. пишется:
некто
по-бабски
1.2. с точки зрения стилистики нельзя повторять слова в предложениях, которые идут друг за другом, например слово некультурно

2. ор матом -- это не "слово", а похабное поведение
которое корректируют
   Сержант 1С
 
241 - 15.09.16 - 16:24
отойди же дщерь в избу да бересту к сроку отпиши мытникам

как можно перевести на истинно патриотический язык "дебилы @лядь"? вроде как второе слово изначально значило "ложь"
   jsmith
 
242 - 15.09.16 - 16:24
Вообще иноплеменные слова играют роль в сегрегации общества.
Одно и то же явление может называться по-разному, просто одним способом выражаются "колозники", "провинциалы", а другим - "столичные", "культурные".
   Ctrekoza
 
243 - 15.09.16 - 16:24
(239) А инспектор мытницы - мытарь?
А многие противятся христианским заповедямм..
   olegves
 
244 - 15.09.16 - 16:25
(73) в старославянском слово бл.дь не было матерным
   AceVi
 
245 - 15.09.16 - 16:25
Если язык "живой" - то он не стоит на месте, и не костенеет в своих формах, у него есть свой "источник энергии" его носители и гос-во в котором этот язык в официальных документах.
Т.е. он спокойно впитывает и адаптирует любой лексикон, в конце концов все дело в воспитании.
   Ctrekoza
 
246 - 15.09.16 - 16:26
(241) А вот это уже не надо переводить. Смысл потеряется.:)
Обожаю Лаврова!
   zak555
 
247 - 15.09.16 - 16:27
мытница -- это застава, на которой брали пошлину
т.е. сейчас это таможня
   jsmith
 
248 - 15.09.16 - 16:27
Когда иностранное слово входит в обиход, вариант его употребления зависит от культурного уровня пациента.
   zak555
 
249 - 15.09.16 - 16:28
(244) откуда информация ?
 
 Рекламное место пустует
   Сержант 1С
 
250 - 15.09.16 - 16:29
(249) не поверишь, словари
   Сниф
 
251 - 15.09.16 - 16:29
(153) Киев пытался запретить русский язык. Или я ошибаюсь.
   olegves
 
252 - 15.09.16 - 16:30
(249) посмотри словари старославянские дореволюционного издания - там это слово есть, как и производные от него
   zak555
 
253 - 15.09.16 - 16:31
(250) кроме значения путан или междометия --- ничего не нахожу

(252) название какое словаря ?
   jsmith
 
254 - 15.09.16 - 16:31
Я читал, что большевики отцензурировали много русской классики с матерными словами.
   olegves
 
255 - 15.09.16 - 16:32
(247) тогда это, по-необходимости, было в одном месте (лице)
Мытарь в римской империи собирал подати на империю, т.е. прямая аналогия с современным налоговым инспектором
   Сниф
 
256 - 15.09.16 - 16:32
(248) Нормальный пациент ориентируется на дикторов ТВ. П'ортфель или портфе'ль.
   jsmith
 
257 - 15.09.16 - 16:32
Бл..дити означало обманывать что ли.
   jsmith
 
258 - 15.09.16 - 16:33
Т.е. бл..дь обманщица что ли получается.
   Сниф
 
259 - 15.09.16 - 16:33
(254) Мне чертовски не хватает знаний о периоде полигамии в начале большевизма..
   olegves
 
260 - 15.09.16 - 16:36
(253) точно не помню, скачивал с рутрекера в свое время - дома скан. На работе на рутрекер доступа нет
   zak555
 
261 - 15.09.16 - 16:36
(255) вот что нашёл

Изначально на Руси сбором налогов (дани) занимался сам князь с дружиной. Затем он назначал особых сборщиков либо договаривался с общиной о величине налога, который они сами приносили князю. Но четкой системы налогов не было, и князю дань могла потребоваться в любой момент.

В домонгольской Руси сборщик торговых пошлин назывался словом "осьменик" (осьмник). Это было ведущее лицо торговой верхушки феодального общества.

С приходом монголо-татар он стал именоваться "таможник ветхий" (староста таможенный). Слово "таможник" происходит от тюркского слова "тамга" (первоначально клеймо, отмечающее право собственности на скот; позднее денежный налог) и глагола "тамжить" (таможить, собирать налог). С XVI века вместо слова "тамга" стало употребляться "рублёвая пошлина".

У таможника ветхого были помощники - мытники. Слово мытник происходит от слова "мыто". В славянских языках "мыто" означает: пошлина, налог, награда, взятка. Аналог церковно-славянского "мзда". Церковно-славянский вариант "мытарь" первоначально дается в отношении сборщика налогов в пользу Римской казны (поэтому, "правильный ответ" мне представляется не совсем верным). Мытник на других диалектах звучал как: мытчик, мытовщик. А словом "мытоимец" именовали тех, кто собирал дань в свою пользу (мздоимец, взяточник).

В период монголо-татарского ига сборщиков налогов от Золотой Орды называли "баскаками".

Ещё в Древней Руси были вирники - сборщики судебных пошлин, штрафов (виры).

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/627986-kak-na-rusi-kogda-to-nazyvali-sborschikov-nalogov.html


значить будем называть налоговиков -- осьмениками
   olegves
 
262 - 15.09.16 - 16:37
(256) сума
   Ctrekoza
 
263 - 15.09.16 - 16:42
А ПРОГРАММИСТ русское слово?
И как тогда будет в переводе?
   zak555
 
264 - 15.09.16 - 16:45
(263) чудотворец
   olegves
 
265 - 15.09.16 - 16:51
(263) греческое, русское ближе всего толмач
   Ctrekoza
 
266 - 15.09.16 - 17:03
(264)+(265) Спасибо! Программист как-то привычнее.
А программист создавший косяки в программе тогда не чудотворец, а за-ц:)
   olegves
 
267 - 15.09.16 - 17:18
(266) можно еще толковник использовать вместо программиста, тогда косячник = бестолочь
   Ctrekoza
 
268 - 15.09.16 - 17:34
(267)  :)
   Tarzan_Pasha
 
269 - 15.09.16 - 17:35
(263) Бог
   Ctrekoza
 
270 - 15.09.16 - 17:40
(269) Неа и рядом не стоит. Это мания величия приравнивать программиста.
   zak555
 
271 - 15.09.16 - 17:40
(270) он мечтает, что таким является
   Tarzan_Pasha
 
272 - 15.09.16 - 17:41
(261)Монголо-татарского ига не было. это вымысел. Так что источник фейк.
(270)Ну вполне себе основание )
   zak555
 
273 - 15.09.16 - 17:44
(272) > Так что источник фейк.

1. ваши доказательства
2. совсем русский язык забыл ? без всяких слов-паразитов никак обойтись не можешь ?
   CaptanG
 
274 - 15.09.16 - 17:45
(272) Альтернативщик что ли?
   Tarzan_Pasha
 
275 - 15.09.16 - 17:51
(273)дак пока еще не запретили их использовать - это раз. Программистом всегда можно будет использовать их, потому что у них работа насыщена терминами, без которых не обойтись.  И я лучше знаю русский - во первых я учился на копирайтера, во вторых я умею писать интересно так, что меня читают с большим удовольствием и те, кто мной фанатеет, и те, кто меня ненавидят - просто не могут отказаться от этого наркотика. Поэтому я могу себе позволить допускать ошибки - оригинал от талантливого писателя ценнее, чем откорректированная неживая портянка текста. Что толку в том, что ты пишешь правильно, если твои тексты не интересно читать?  А про Монголо-татарское иго - яндекс тебе расскажет почему это вымысел. Весь интернет кишит доказательствами.
(274)не знаю о чем вы.
   CaptanG
 
277 - 15.09.16 - 17:57
(275) Интернет кишит "доказательствами" существования НЛО, мутантов, чупокабры и снежного человека. Хотя насчет последнего не уверен возможно Tarzan_Pasha доказательство.
   Иэрпэшник
 
278 - 15.09.16 - 17:59
(273) <ваши доказательства >

Настораживает слово ИГО.
"Термин «иго», означающий власть Золотой Орды над Русью, в русских летописях не встречается. Он появился на стыке XV—XVI века в польской исторической литературе."
https://ru.wikipedia.org/wiki/Монголо-татарское_иго

Как пишут историю наши "партнеры", мы уже знаем
:(
   CaptanG
 
279 - 15.09.16 - 18:01
(278) Не власть но зависимость.
   zak555
 
280 - 15.09.16 - 18:07
(275)

1. "у них работа насыщена терминами, без которых не обойтись" --- приведи пример
2. "И я лучше знаю русский" -- ну-ну:
2.1. я полез в толковый словарь Ожегова и не нашёл слова "копирайтера"
2.2. слова Во-первых, во-вторых пишутся через чёрточку (!)
по всей видимости кто-то учился на неуд
3. давно ты себя возомнил талантливым писателем ?
это всё после http://udaff.com/users/tarzanpasha/ ?
   Tarzan_Pasha
 
281 - 15.09.16 - 18:10
(278)Нашу историю переписали. про великую Тартарию вообще ничего в ней не упоминается. Писали русскую историю Немцы, которые даже языка не знали русского многие. Ломоносову не дали закончить свои труды про Тру историю россии.

(280)Не завидуй! и твой Ожогов не аргумент. Слово копирайтер есть и даже есть такая профессия. Вот ты напиши какой-нибудь рассказ и я напишу и давай посмотрим какой будет легче читаться и больше нравиться людям? В общем у тебя ничего нет ....  Не буду тратить больше время на тебя. Спорь с кем-нибудь другим а мне больше некогда заходить на форум по пустякам.
   CaptanG
 
282 - 15.09.16 - 18:11
(281) Великая Татария? Сепаратист что ли?
   zak555
 
283 - 15.09.16 - 18:12
(281) рассказ про тебя уже готов
   CaptanG
 
284 - 15.09.16 - 18:13
Про великую державу Российская Империя знаю про Татарию нет.
   zak555
 
285 - 15.09.16 - 18:15
(284) а про Великий Зажопинск не слышал ? )))
   Сержант 1С
 
286 - 15.09.16 - 18:18
Ни минуты не сомневался, что паша казанский так же состоит в секте полоумных фоменкоидов.
   Сниф
 
287 - 15.09.16 - 18:18
(285) На этот город матофильтр реагирует, ты модератор, что ли?
   Irbis
 
289 - 15.09.16 - 18:19
(285)Это Засранск что ли?
   Ctrekoza
 
291 - 15.09.16 - 19:47
Tarzan_Pasha, не нарушай правила форума п.1.2
   Tarzan_Pasha
 
292 - 15.09.16 - 19:56
(291)как было замечено наблюдательным человеком, именно я подвергаюсь оскорблениям и гонениям со стороны двух обитателей форума в разных ветках. Я лишь обороняюсь. Эти люди задались целью выжить меня с форума, а в идеале вообще с этого света. Поэтому они каждый день мне сотни неприятных обидных вещей, изнашивая мою нервную систему и укорачивая мою жизнь. Но замечания им никто никогда не делает, ибо я провинциал, а они из Москвы.
   Tarzan_Pasha
 
293 - 15.09.16 - 19:57
(291)ааа. не поддаваться на провакации? тогда другое дело. я думал это другое правило.
   Ctrekoza
 
294 - 15.09.16 - 20:01
(292) Изживай в себе вспыльчивость это вредит здоровью.
(293) Вот именно. Как сказал Райком смыл доказывать правоту спора в интернете отсутствует (как-то так):)
   Ctrekoza
 
295 - 15.09.16 - 20:05
(294) + Спор на форуме, всё равно что олимпиада среди умственно лишенных, даже если ты победил, ты все равно.....
raykom
   Tarzan_Pasha
 
296 - 15.09.16 - 20:12
(295)так вы девушка!
   Ctrekoza
 
298 - 15.09.16 - 20:21
Tarzan_Pasha, что с тобой делать? Других аргументов нет? Или обязательно надо реагировать?
Мужчина должен обладать выдержкой и не реагировать на провокации. Если тебя задевает отношение к твоим взглядам на историю, тогда лучше перестать спорить и попробовать переубедить оппонета ссылками, если это возможно.
   Азазель
 
299 - 15.09.16 - 20:25
(294) Споры не обладают свойством правоты.

Таковую приписывают себе его участники :)
   Tarzan_Pasha
 
300 - 15.09.16 - 20:27
(298)вы не понимаете похоже. тут вообще с историей не было никакого спора. Это просто последнее, Что вы увидели. Человек сказал, что люди во всех ветках только на меня внимание обращают.
  1  2  3  4  5   

Список тем форума
Рекламное место пустует  Рекламное место пустует
ВНИМАНИЕ! Если вы потеряли окно ввода сообщения, нажмите Ctrl-F5 или Ctrl-R или кнопку "Обновить" в браузере.
Тема не обновлялась длительное время, и была помечена как архивная. Добавление сообщений невозможно.
Но вы можете создать новую ветку и вам обязательно ответят!
Каждый час на Волшебном форуме бывает более 2000 человек.
Рекламное место пустует