Пока другие прокачивают танчики и звездолётики, мы прокачиваем наш английский :)
Предыдущая ветка: OFF: Сделал частотный словарь по титрам по всему сериалу Friends

Полезные ссылки:
http://www.lingualeo.ru - аудио/видео/текстовый контент с транскриптами. Контент добавляют сами пользователи.
http://www.rosettastone.co.uk - говорят, полезная методика
http://www.eslpod.com - подкасты
http://www.englishpod.com - подкасты
http://www.podomatic.com - подкасты
http://www.bbc.co.uk/podcasts - подкасты
http://www.engvid.com - видеоуроки
http://www.livemocha.com - коммьюнити изучающих
http://www.lingq.com - коммьюнити изучающих
http://www.franklang.ru - метод чтения Ильи Франка (спорный)
http://www.mainlesson.com - книжки
http://www.effortlessenglish.com - A.J. Hoge
http://www.librivox.org - аудиокниги
http://www.ted.com - презентации, выступления fluent English
http://www.live365.com - радио fluent English
http://www.bbc.co.uk/radio/ - радио fluent English

Рекомендации для скачивания с торрентов:
* Молодёжный комедийный сериал Extra
* Аудиокурс Power English by A.J. Hoge

Твой английский в танчиках не поможет. Ты им ду ю спик иглиш? А они Нихт ферштеен и дулом, дулом.

Я уж было подумал, что "Центр американского английского" и до мисты добрался :)

(0) Плюсую! +

Волшебник что-то не того съел

в звездолетах английский с носителями языка, в отличии от ваших резиновых женщин.

(4) Не англичанина? )

(5) Там игровой жаргон, я полагаю. Его даже по-русски хрен поймёшь.

Когда я андокнулся, то забыл включить резисты, случайно я заагрил и он снёс мне полщита одним залпом турелек...

skydns http://www.bbc.co.uk/radio/ не блокирует ^^

(0) Спасибо. А то вразброс читать это было невыносимо.)

(0) полезные ссылки
от себя добавлю
http://4flaga.ru/lessons.html
по нему занимаюсь,простио и понятно

там живое общение

Слушаю радио понял только каддафи и ту лайфс

(11) Чтобы выйти на уровень живого общения, нужно много слушать, много заниматься

мне достаточно зайти в тимспик

(14) Это хорошо. Кстати, сейчас модно изучать английский по Skype.

А как насчет Замяткина и его матрицы?

(14) Я зареген на www.interpals.net
В онлайне там обычно по несколько тысяч одновременно сидит.

(16) Не смотрел методику Замяткина. Что там?

(15)А нет такого радио где по английски и следом перевод?

Или типа радио передачи как раньше по телевизору с утра?
Айм биг маззи айм хандрид)

(0) Прикольный бородатый сериал "Mind your language" могу порекомендовать. Про препода, который ведет вечерние занятия английского языка "понаехавшим" в Лондон гастарбайтерам. Типа нашей "Большой перемены"

(17) Его книга называется "Вас невозможно научить английскому языку". Много воды, можно просто прочитать методику, которая сжато в конце книги.

еще для скачивания с торрентов:
первое - аудиокнига+текст Стива Кауфмана, свободно разговаривающего на 10 языка,  и в возврасте старше 55 лет предпринявшего попытку выучить еще 3 разговорных языка.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3585122
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2744701

включил радио с бибиси, нихера не понял, только про кадаффи понял бакланят
:)

(21) Вот книга Замяткина http://abc-english-grammar.com/download109.htm

зачем вам английский, если вам тупо поговорить не с кем?

(23) Попробуй что-нибудь попроще, например, подкасты.

Да, кстати, вот ещё ссылка
http://www.voanews.com/learningenglish/home/

гриндеры ВоВ смотрят на вас, как на ...

(17) Основные постулаты:
1) Много читать, при этом пореже обращаясь к словарю, догадываясь из контекста.
2) слушать матрицу - закольцованные диалоги. Громкое повторение услышанного.

Мне это напомнило "Метод Шлимана"

(25) Лично я хочу научить своих дочек английскому языку, чтобы у них в жизни было больше возможностей.

ОФФ Тема сия волнует меня, до глубины души

(25) Так поговорить не с кем, потому что английского не знаешь. Вообще, изучение заграничного быта и еще лучше - непродолжительная жизнь там, имхо очень полезна для расширения кругозора. Заодно очищает страну от людей типы миши-С-Циферками.

(29) отправь их в Лондон

(32) Слишком дорого. Тем более они ещё маленькие. Одной 3,5  года, другой меньше 1 года

(17) Там про то, что вначале надо много начитывать текстов громко вслух, потом подражать и много читать )

У меня у детей английский будет третьим языком )))

(35) А первые два - русский и китайский?

да... причем родные )

может отдельную секцию лучше?

учить надо язык наиболее вероятного противника(не того кто манипулирует а того кто прийдет). так что либо китайский либо чеченский

(0) Guten tag!

Подскажите ,где можно скачать фильмы либо русский с английским текстом , либо английский с руским текстом.
Которые более менее интересные.
Недавно смотрел 1й вариант очень понравилось

(25) Английский язык нужен не только для разговора, но и чтобы читать, слушать, смотреть.

2(41) везде можно скачать.

(38) Серия веток и есть почти секция.

(40) Guten morgen, грамотейка)

Ай эм спик инглиш, бат куле толку

(0) Хм. Пасиб за ссылки.

(41) kinozal.tv
см. какие там есть субтитры

(46) Ты не можешь сказать Ай эм спик инглиш. Это грамматически неправильно

Не согласен это был наверное первый из 300 фильмов, Как эта хрень тогда правильно называется?

(48) Спасибо

(49)+
Можно так:
I speak English
I'm a speaking English person

Изучаю на busuu.com. очень удобная социальная сеть изучающих другие языки. А еще есть клиент под андроид. так что можно и по пути на работу изучать.

I'm a English-speaking person )))

*an

2(51) на самом деле на ру-трекере.. например:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2511061
там написано:
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

это значит что файлы не содержат звукового перевода, только русские субтитры

В Москве есть клубы, где народ собирается и только по-английски говорит. Носители языка туда тоже приходят.

(0)Спасибо. Как раз сейчас интересуюсь подобными ресурсами.

(54) тогда уж "an"

(57) Да, я один раз попал на такое сборище. Убожество.

(60) Разного уровня бывают. А куда ты попал, чтобы туда не ходить?

(57) Вместо этого извращения, я рекомендую тупо курсы с носителем языка.

(29) рекомендую им еще подучить китайский и португальский.
3 основных языка 21 века - инглиш. португальский и китайский

(0) Нам английский прокачивать не нужно, пустая трата времени. Лучше это время потратить на отдых или развлечения, те же танчики хотябы.

(63) испанский забыл

(0) А действительно, куле толку. Я вон начитался всякой философии, а все свелось  к этому http://demotivators.ru/posters/68492/vse-fignya-krome-pchel.htm  :)

(62) Я вчера таиландскую массажистку на другой конец Москвы провожал :-) Она вместо "гугл" говорит "кукел" :-) Хрен поймешь.

(63) Можно испанский вместо португальского :)

Дурдом какой-то...
Космолеты падают, мелочи в магазинах нет, арсеналы взрываются... А вы про английский...

Еще к ссылкам:
http://www.e-reading.org.ua/
верхняя часть - там где латинские буквы - на импортных языках, в том числе на английском, чаще всего в формате fb2
http://screencast.com/t/vg50kpUIY
=====
http://distrowatch.com/weekly.php?issue=20110822
еженедельный подкаст про разного рода дистрибутивы Лункса, про проблемы оупен соурс. Один диктор, ровный голос, один выпуск - около 40 минут. Около-компьюетрная тематика. Даже если ты противник Линуха, будет интересно.

(0) кто-то прокачивает английский в реальном общении голосом с агличанами на звездолетиках )

(64) Я когда изучаю английский, я отдыхаю

(72)+ даже не просто отдыхаю, а получаю фан, развлекаюсь, ловлю кайф. Чувствую себя нереально круто!

(72) я предпочитаю отдыхать более приятным способом

(65) Не забыл, а скорее перепутал.

(74) Что может быть приятнее общения? Это же самая большая роскошь в мире, если верить Экзюпери.

(74) Всё относительно... Многим нравится пиво по вечерам перед теликом... Я это вообще например не понимаю...

Приятнее общения может быть только изучение английского наверное. Я угадал?

(73) попадать во все ноты - тоже кайф, а ещё и красиво при этом это делать - вообще эйфория))

я учила английский по Ешко.. забросила,

(0) Я думал, тут уходят не прощаясь. :) Хорошие ссылки!

с 16 лет пытаюсь начать, дальше фак ю не ушел. Подскажите с какого сайта начать, чтобы полегче было и эффективнее

(78) Нет, не угадал. Изучение английского и есть общение.
Даже когда ты слушаешь или читаешь, ты общаешься с кем-то. Просто вы разделены во времени и пространстве.

(73) Зарегься на www.interpals.net
Там форумы по интересам и т.п.

(0) Спасибо!

(80) Я тоже забрасывал на много лет. Но вот случился повод, я послушал то-сё 1-2 месяца и испытал мегапрорыв в понимании английской речи на слух. По субъективным ощущениям за 2 месяца я продвинулся на столько же, сколько за всю свою предыдущую жизнь.

(82) Ссылки в сабже

(83) Можно получать кайф от прогресса в чем-либо (прокачивание танка или английского), а можно получать кайф от просто приятного чего-то (путешествие, секс, вкусная еда). Первое мне уже надоело, так как прогресс достиг уровня при котором он уже не заметен.

(88) мастер всех боевых искусств? ) Чемпион всех видов спорта? )))

(88) От возраста зависит, вот в 21 вроде хочется улучшить английский, но в приоритете совсем другое =)

(89) Нет, просто балабол :)

(91) )))))

:) английская ветка а ссылки по материалам TOEFL нет...

(93) Дык добавь

(93) Что это? И как это поможет в изучении английского?

(86) а где то понадобилось это? или только для себя? цель какая?  в работе, в поездках..

(94) ты готов ехать за границу?

(97) В турцию? =)

(98) и где он там будет англ. практиковать?

стооо

2(95) это один из тестов - в частности для того чтобы учиться в иностранном вузе ты должен заработать сколько-то баллов в нем... Взрослым людям не нужен. и Хог и Кауфманн отзываются о нем плохо.

(97) Да, страх ушёл. Я наверняка пойму почти всё. И смогу объясниться. Конечно, речь про путешествие, а не про переезд. Я не хочу уезжать из России.

но ссылку пусть добавит...
с другой стороны, зачем ссылка, если вот:
http://screencast.com/t/vaPOMnqYJkg
?

Можете добавлять свои ссылки в эту ветку или сюда: Книга знаний: Изучение английского языка - коллекция ссылок

(102) теперь тебе предстоит столкнуться с тем, что остальные знаю англ. возможно даже хуже тебя :))

Чем плох метод Ильи Франка?

(105) Я в этом уже уверен. Мой уровень Upper Intermediate, что как бы намекает :)

2(106) тем что не работает

всем остальным - очень клев...

(106) Не напрягаешься ни капли, в результате всё вылетает через пять минут. По крайней мере у меня так.

(108)А как пробовали? Вдумчиво, или бегло глянем на английский, и читаем по-русски?

(94) :) я книжку читал нет ссылок
(95) :) это официальный тест при сдаче на гринкард

(112) Ну вот когда надо будет гринкард тогда и будем изучать, а пока нужны знания английского

2(111)
"Параллельные тексты цветут и пахнут
Несколько слов о так называемых «параллельных текстах». Похоже, что в области изучения иностранных языков таковые тексты имелись, имеются и будут иметься всегда. Подобно сорной траве, они имеют свойство произрастать и цвести махровым цветом повсеместно.
Иностранный текст сопровождается - обычно на противоположной странице - более или менее приличным переводом этого текста на родной язык. Предполагается, что вы читаете иностранный текст и в случае затруднений с переводом отыскиваете соответствующее место на соседней странице, прочитываете, и затруднение устранено. Ваш иностранный язык получает от этого мощный импульс. Просто, красиво и логично. М-да...
Да, мой уже насторожившийся собеседник, да - простота, красота и логичность здесь только кажущиеся. На самом деле данный подход является безусловно неприемлемым и даже откровенно вредным для вашего успешного овладения иностранным языком.
Поясню свою мысль. Вредность «параллельного» подхода не являлась уже секретом и в мою бытность студентом факультета иностранных языков - датируется примерно концом последнего ледникового периода. Впрочем, объяснений никаких не предлагалось, а наши убеленные сединой и умудренные опытом преподаватели просто презрительно пожимали плечами и ничего - или почти ничего - не говорили по поводу этого «метода» - для них все было ясно, и они, очевидно, не хотели впустую сотрясать воздух, дебатируя очевидную глупость. Впрочем, глупость эта, скорей всего, не так уж и очевидна, поскольку продолжает и продолжает кочевать по полкам книжных магазинов и неискоренимым образом произрастать в головах ее приверженцев.
Не буду пояснять обманчивую привлекательность данного подхода - он на несколько блестящей от... эээ... частого употребления, скажем так, поверхности, а остановлюсь на неочевидных подводных камнях, поджидающих чтецов параллельных текстов, соблазненных выставленной напоказ внешней «безупречной логичностью» рекомендуемого процесса. "

и далее по книжке Замяткина

ссылка была в (24)

(116)ок, пасиб, гляну

(113) :) спасибо за информацию...как я без нее жил..

2(117) но если есть сомнения - тогда не обращай на (114) внимания. возьми пару книг и попробуй.

английский язык мне еще со школы не нравился. Хотя знаю вроде чуть больше чем допросить военнопленного. лондонцы понимали меня прекрасно, равно как и я их. у канадцев и амеров лайт-версия языка, они не заморачиваются с хитровыдрюченными фьючами ин зе паст. :)

П.С. французский выучил самостоятельно на службе, уровень высокий.

Нееее. Лучше уж китайскии учить. Надо знать язык врага.

(121) Кстати, китайцы учат английский. Китай - самая большая страна по числу англоговорящих. :)

(121)Китайцы не враги. Произойдет мирная ассимиляция. Но это совсем другая тема.

(122) Ага. И свои секреты они тоже на английский переводят. чтоб доступнее были. Ага.

(0) ветка замечательная.

ты сам не научишь своих дочерей английскому так как не являешься его носителем. чтоб научиться английскому нужно больше общения с людьми которые постоянно разговаривают на нем моя имха

"кто сказал что у Кутузова не было одного глаза? У Кутузова был один глаз!"
каким загадочным образом тот факт, что кто-то или даже ты сам учишь английский, может помешать тебе же учить китайский?

2(125) твоя имха верная, но думаю и Волшебник это тоже понимает... и имеет представление, что его роль будет сводиться к тому, чтобы отобрать всего лишь правильные методы

(125) Я научу. Зуб даю! Они будут слушать меня и речь носителей (с экрана). А если надо будет, то отправлю на курсы или найму репетитора.

(0) Очень спасибо за полезные и интересные ссылки

(127) Если лично я с ними не буду говорить, то никакие методы не помогут. Даже если много нанять репетиторов. Поэтому я просто обязан говорить бегло и максимально правильно. Только меня они будут слушать и мне будут подражать. Чтобы у детей появилась мотивация в изучении языка, хотя бы один из родителей (или родных) должен общаться с ними на английском хотя бы часть времени. Насильно они английский учить не будут.

Я уже знаю, как мы будем учиться. Мы будем с ними ИГРАТЬ в английский. Плюс обычное повседневное общение. Плюс просмотр мультиков. Плюс чтение сказок. Плюс песенки.

(0) Слово английская ветка навела на мысль, может ветку сделаешь, в которой по английски надо писать

(131) Еще хорошая идея свозить где-то в 4-7 классе в англию, чтобы был стимул и во взрослом возрасте учить язык

(132) Предлагаю инглиш сделать вторым официальным языком мисты :))

(132) Только в этой ветке допускаются предложения и небольшие абзацы на английском языке. ;)

(133)идея хорошая но дорогая. помониторил за месяц курсы  300-500штук р.

(136)за такую сумму можно англоязычную гувернантку в регионе на полгода и > взять что гораздо эфективнее, кстати идея хорошая надо с женой обсудить

(127) Его имха абсолютно неверная и ошибочная. Чтобы мотивировать своих детей на овладение английским языком, я должен овладеть им сам, что мотивирует меня. Вот такая у нас взаимная мотивация :)

по-мимо лондона есть Мальта и Кипр, где тоже есть детские летние лагеря.

Может создать отдельную ветку, где разговоры будут только на английском?

Кстати, а зачем учить английский? Какой основной стимул?

2(140) я примерно представляю почему Волшебник может не хотеть этого делать - в конце концов у каждого свой индивидуальный уровень. И если уж так хочется - можно общаться через скайп индивидуально. Если же делать это публично, то высокий уровень одних может демотивировать или подавлять других...

(141) Хотя бы для того чтобы легко путешествовать по миру. Если планируешь никуда не ездить то смысла учить нет конечно.

(141) Ну стимулов много, например чтобы понимать людей за границей, так же оч. много материала для разработчиков ПО в инете на англ. В конечном счете чтобы понимать людей в массовых онлайн играх )

(140) А смысл? Попрактиковаться в письменном английском можно в аське, на англоязычных сайтах. Тем более официальным языком мисты пока является русский, что прописано в правилах и отступление от этого правила может вызвать недовольство, например, украиноязычных товарищей или любителей французского. А китайцы вообще потребуют срочно внедрить UNICODE....

(141) :) это международный язык и официальный язык интернета...продолжать?

Итак,

1. Игры.
2. Путешествия.
3. Мануалы.

Еще варианты?

(146)Да. если все ездят на машинах, то это не значит, что и мне просто необходима машина, не так ли?

(148) :)) ты немного путаешь понятия - речь шла о мотивах изучения английского вообще а не для тебя лично - это ты уже сам решай

(145) Ну все таки английский это международный язык. Я вот подумал, вдруг среди 1Сников есть и англоговорящие...

(149)Ну, хотелось бы услышать, что мотивирует других. А то вот вроде и не плохо, англицкие новости почитывать, но ведь только ради новостей - лень.

(150) :) yes of course but what the fuck...

(141) Попробую собрать список стимулов:

* Чтобы смотреть, слушать, читать английский контент (фильмы, подкасты, новости, радио, статьи, книги, аудиокниги). Вы становитесь не ограничены русским языком. Вам не нужно ждать, когда этот контент переведут на русский язык (и переведут ли вообще?)

* Чтобы услышать, наконец, любимые песни на английском языке, в правильном звуке. Чтобы их понять без перевода.

* Чтобы общаться с англоговорящими, например, при путешествиях по миру... Или в футбольном баре при просмотре финала чемпионата мира... Или при игре в EVE, когда вы в одном ганге с англоговорящими

* Чтобы работать в международной компании, например, Microsoft и т.п. А может чтобы делать бизнес, находить партнёров, делать деньги.

* Чтобы научить своих детей английском, дабы у них было больше возможностей в жизни. Чтобы они могли делать всё вышеперечисленное (и научить своих детей :)

2(151) Есть масса примеров как люди выучивали английский чтобы не зависеть от переводов на родной язык их любимых Гарри Поттера, Сумерек, Властелина Колец и т.п. они скачивали книги и аудиокниги в оригинале и читали и слушали.

(153) "Чтобы услышать, наконец, любимые песни на английском языке, в правильном звуке. Чтобы их понять без перевода."

В большинстве своем у западных песен при отличной музыке настолько примитивный текст, что лучше не вдаваться в смысл песни и голос певца считать дополнительным музыкальным инструментом :)

(153)+ Добавлю ещё:

* Зная сразу 2 языка, например, русский и английский, вы становитесь ПЕРЕВОДЧИКОМ с одного языка на другой. Их не так уж и много. Тем самым вы можете помочь и тем, и другим. Вы можете стать проводником между двумя культурами.

(155) Я тебя уверяю, когда речь певца выделяется отдельной звуковой дорожкой, то ты слышишь эмоции в голосе, ударения и это резко изменяет впечатление от песни. Даже если ты слов не понимаешь.

2(155) перестань слушать англобыдлопесни... слушай нормальные

(157) Я не совсем понял, вы западные песни слушаете в переводе?

(157) речь идет про акапеллу?

http://www.songmeanings.net/songs/view/33036/
39 каментов
http://www.songmeanings.net/songs/view/32803/
1000 каментов
http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858541162/
35 каментов
http://www.songmeanings.net/songs/view/37900/
20 каментов

(157) это подготовка к проталкиванию 1С в англоязычных странах?

(156) в проводники культур не верю.)

(159) Я тоже не понял твоего вопроса. Я говорю про субъективные ощущения при прослушивании английской песни (на английском языке, разумеется).

Я сравниваю ощущения до и после моего прорыва. Голос стал звучать как бы отдельной звуковой дорожкой. Он стал ближе.

Схематично это можно изобразить так:
http://ximage.ru/data/imgs/1314179804.jpg

Ещё пара стимулов:

* Чтобы провести время с пользой для себя, а не тупо просидеть весь день перед телевизором.

* Чтобы продвинуть, прокачать самого себя, принять вызов и победить!

* Чтобы получить удовольствие, фан, поймать кайф. Заниматься английским весело и интересно. Если вам не весело, значит у вас хреновая мотивация и это только мешает вам учить язык, блокирует все ваши попытки.

(164) Когда ты слушаешь? Пока в машине едешь или специально время выделяешь?

+(164)
* Получаешь доступ к передовым достижениям...
которые можно будет удачно продавать в отсталых странах, типа России

Ну и конечно же при изучении нужно следовать главному совету Хоуга:
be at peak emotional state

(165) Я езжу на метро/автобусе, т.е. по часу в дороге. Плюс вечером ещё часа два-три. Сейчас жена с детьми у бабушки, поэтому вечером совершенно нечем заняться. :)

(168)+ Плюс обеденный перерыв, ещё час

(169) а какой девайс наиболее удобен для всех этих дел?

2(167) вот на самом деле я этого не понимаю... вернее я отношу это к элементам НЛП, и отношусь к ним очень критически... для меня достаточно просто не быть preoccupied какими-то страхами и переживаниями...

(169) Смартфон + наушники

(164) Принять вызов от самого себя и победить самого себя...как это напоминает собачку, пытающуюся поймать себя за хвост:)

(171) Так в этом вся и фишка Хоуга что методы НЛП применяют в обучении

(171) Это уже хорошо. Но если ты будешь реально ловить кайф, то будет ещё быстрее. Я вот заметил, что мне теперь английский НУЖЕН. Я не могу провести день без английского. Мозг требует! Дай мне послушать английский! Ням-ням!!!

2(174) для меня их полезность и эффективность не очевидна... а вот то на чем он основывается - а основывается он на том, что говорит Кауфман и Стивен Крашен - работает и вне заивимости от того что нахожусь ли я в peak state или нет

"Чтобы продвинуть, прокачать самого себя, принять вызов и победить!" - в это еще хоть кто-то верит?

"И вновь продолжается бой,
И сердцу тревожно в груди,
И Ленин - такой молодой,
И вечный Октябрь впереди..."

Никто не знает, сколько съездить в штаты на 1-2 недели, чтобы попутешествовать по стране? Это очень сложно в плане визы?

(177) Почему в штаты? В англию дешевли и по визе проще

2(177) Если ты студент - то нет. Есть такая программа как Work and Travel правда есть очень фирм в наших странах которые на этом не плохо зарабатывают...

(178) Ещё проще на Мальту
http://yandex.ru/yandsearch?text=туры%20на%20мальту&clid=48648&lr=213

(178)Нафик эти туманы. :)

(179)А если не студент?

(173) Глянь самую верхнюю часть пирамиды
wiki:Пирамида_потребностей_по_Маслоу

(180) Кстати да. Предлагаю тут поделиться информацией:
"В какие англоязычные страны лучше слетать, чтобы отдохнуть и заапгрейдить английский"

Условия (по убыванию значимости):
- хороший английский язык в стране
- бюджетно
- нет больших проблем с визами
- недалеко

Может Индия?

(183) С чего ты взял, что в Индии хороший английский? Из того, что он один из официальных? Так там 23 официальных языка :))

(183) в Индии своеобразный английский :)

(0) Я так понимаю, что ветка создана с целью доказать полезность прокачивания себя в реале вместо пустой и бессмысленной траты времени на игры?

(182) Эта пирамида - всего лишь один взгляд на человека, таких теорий множество, и Маслоу ничем не выделяется среди остальных. Например, для восточного мышления эта пирамида - образ вечно бегущего западного человека, судорожно пытающегося заполнить пустоту своей жизни

да, да. Я разговаривал с Индусами. Их английский даже до "фром май харт" не дотягивает

(186) Не, просто предыдущая ветка дошла до 1000, т.е. тема интересна сообществу. И я открыл продолжение и просто собрал ссылки. И да, прокачивайте себя в реале.

+(184) достаточно просто посмотреть например "SlamDog Millionaire" fuj можно смотреть на языке оригинала и без субтитров

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1218659

(186) ИМХО, в основе этой пирамиды лежат тщеславие и честолюбие, кроме физиологических потребностей, конечно

Ещё один стимул для изучения английского:

* Чтобы переехать в англоговорящую страну на постоянное место жительство в поисках лучшей жизни. Или просто чтобы была такая возможность

Отличная тема... Английский учу уже много лет, но результаты не очень как-то, может мало усилий прикладываю, может способностей к языкам нет. Как раз собирался возобновить обучение вновь))

(131)"Если лично я с ними не буду говорить, то никакие методы не помогут." блин ты не понял меня и что ты зациклился на себе. как ты будешь их учить если сам плохо говоришь на английском. Если твои дети будут слышать и запоминать твою неправильную речь они  скопируют все твои ошибки на себя. не нужно тебе их учить (на полном серьезе и без приколов).  как в этой ветке советовали  - лучше детей отправить за границу на обучение если есть возможность или  в какой нить приход куда приезжают америкосы и разговаривают там на инглише. мне преподша по инглишу говорила что у нее занималась девочка которая не знала грамматики но бегло и хорошо разговаривала на английском. она ходила в приход где были американцы и слушала их речь и запоминала. просек фишку или нет?

(164) Что бы стало весело, надо УЖЕ неплохо знать язык. Вот перелезть через этот барьер -- самое трудное. У мну пока не получается :(

(182) Кстати, вы ошиблись уровнем, ваша потребность находится на 4 уровне, не на самом верху :)

(195) что не получается? ты даже примерно не представляешь, что читаешь?

2(196) точно, это как раз подтверждение того что пирамида не работает вообще...

+(198) держу в руках табличку с надписью "Сарказм"

200

(0) Английский изучают только оптимисты. Реалисты изучают АК-47.

(198) Пирамида - это достаточно однобокая психология успеха, которую так презирают даже тут, на мисте, как противоположность духовности

(201) А прирожденные остряки произносят шутки которых никогда никогда не слышал...

(202) мистяне и духовность - вещи не совместимые

(204) А кто же тогда духовной жизнью живет? Глава духовенства?

(205) не мистяне точно
http://www.patriarchia.ru/

(197) Ну, как-то так ...

(184) Значит, Мальта?

(208) Не верю я в эти чудеся про поездки за границу. Эммигранты там годами живут и ждут когда на них свалится знание английского, а потом в конце концов идут на курсы.

Какие цели изучения английского?

+(209) и согласно Канадской же государственной статистике примерно за 6 лет достигают fluency

(210) Щаз волшеник скомпонует и выложит шоб больше на задавали вопросов.

но все равно - съездить ребенком в такой лагерь - это благоприятная возможность

(212) Так уже выложил ранее

(201)лучше типа такого wiki:АКМ

Одна из возможных целей
* Уйти из 1С в другую среду программирования. Например в java. Где без свободного владения английский вас даже на собеседование не пригласят.

(216) "без свободного владения английский вас даже на собеседование не пригласят"

Бред сивой кобылы

(201)(215) Лет 10 назад мне 1 раз показали как разбирать и собирать. 5 минут потренировался и сдал норматив. Так что это даже не тема для обсуждения. А вот английский уже лет 15 учу.

(214)+ Я его так понимаю, что изучение английского - высокодуховное занятие в противовес пустой и бессмысленной игре в танчики. А я пытаюсь доказать, что и глубочайшие переживания в момент искренней молитвы и радость от изучения нового и момент интеллектуального озарения при решении труднейшей задачи ничем не ценнее, чем хорошо проведенный бой и выдержка и сила воли в при поражении. Уверяю, что способность принять проигрыш и при этом не впадать в отчаяние в этой игре - это тоже самосовершенствование и тренировка силы духа

(217) Ну я например программиста на в 1С без отличного английскго как то даже программистом не могу назвать. Элементарно хэлпы, форумы, касты, вебинары и т.д. Не, без английского это недопрограммист.

(220) СНоб элементарный детектед. А может, и тролль ещё.

(217) Короче я сивая кобыла несущая бред, а то щас тут срач начнётся на 2000 сообщений.

да, давайте с этими мотивами и т.п закругляться - честное слово - совсем не интересно. Прошлая ветка была конструктивнее

(218)все бабы твои )))

(220) Меня племянник жены считает конфигуратором, не программистом(сам на яве что-то пишет) :) Да какая разница как называть, лишь бы деньги платили. Дабы не осквернять святое звание программиста, можете всех тут назвать конфигурастами :)

(220)мне нескольких сотен слов хватало чтобы прочесть любую айти ботву
так теперь и это не нужно
гугл всё переводит прямо по ссылкам даже копипастить или указывать что перевести  не нужно
а произношение только в языковой среде тут даже носитель не поможет
писать вообще никому не нужно

(225)у кого зарплата больше?

(225)в некоторой компании тоже есть такие дятлы
взяли и покрестили оракл с явой, типо это быстрее 1с, теперь они по одинесовским меркам то что за пол дня можно слобать делают миним месяц и потом ещё несколько допиливают
и тормозит
вот последствия неправильно выбранного инструмента

(227) Он недавно закончил бауманку, говорит, что 50 на руки, я ему не верю:) У меня пока на треть больше

(229)+вру, на 50% больше чем им заявленная сумма

(225)Мы не конфигурасты. Мы скорее ближе к информационным аналитикам, так как должны не просто что-то там написать, но и пообщаться с пользователями, выявить проблему.

(225) Ну вот видете... Хоть кто: оналитеги, орхитекторы, конфигурасты, а вот пр.. пр.. ммм... как то не поворачивается язык чтоли....

(228)+1 Тоже работал в такой компании. Решили, что учетная система без 1С у них будет белой и пушистой. В итоге 5 человек программистов 2 года писали эту систему, и когда я увольнялся, так еще даже не начинали внедрение.

(194) Меня забавляет, что ты пытаешься запретить мне говорить с моими детьми на английском :))

Или ты пытаешься испугать меня какими-то возможными ошибками в произношении или грамматике? Ха! Ты меня уже не заткнёшь. Языковой барьер полностью разрушен.

Да, я знаю, что иногда делаю ошибки. Да, я знаю, что у меня есть акцент. и ЧО? Все делают ошибки, у всех есть акценты. Зато мои детки будут знать английский, будут всё понимать и говорить.

(196) Ну если там подразумевается САМОУВАЖЕНИЕ, то пусть будет на четвёртом.

И мне вообще пофиг, на каком она уровне. Я просто привёл пример потребности. Потребность в самосовершенствовании есть только у людей. Это отличает нас от животных.

(212) Уже скомпоновал здесь
Книга знаний: Изучение английского языка - коллекция ссылок

Если детей с акцентом поместить на какое-то время в среду без акцента, то они без проблем улучшат своё произношение. То есть, если реально потребуется знание языка, то акцент это не проблема, он уходит, если общаться с носителями без акцента и работать над ошибками.

(219) Я ничего не имею против танчиков. Если бы что-то имел против, то такой бы ветки на мисте не было :)

(236) кхм... люди годами живут в Москве и не могут избавиться от своего говора

(236) Вот именно. Лучше говорить с акцентом, чем вообще не говорить.

Единственное исключение - Мутко со своим "лет ми спик фром май хат". Уж лучше бы он молчал.

(239) а можно как я, вообще слов не знать, но изъясняться с помощью жестов и небольшого набора слов...
главное не бояться общения :)

(238)Это скорее упертость. Я, например, знаю, что говорю пЯтнадцать (с сильным Я), но стараюсь следить за этим. Я не верю, что акцент не уйдёт, если этого захотеть.

2(239) в случае мутко не в произношении дело совершенно.. а втом что он выполнил роль.. ну не знаю... заводной игрушки...

(241) не знай, такое ощущение, что некоторым это не дано
причем, акцент начинает очень сильно проявляться если человек пообщается со своими земляками или родственниками

(243)тогда может это не так и плохо? В том же США вроде как умеют определять откуда человек родом только по говору. Но вроде как никто не парится.

А у нас, если сказать "Ну шо вы бурохо-озите?" будут уже смотреть чуть ли не с ненавистью. :)

(238) А что плохого в говоре, или, даже, легком акценте? Почему вот считается, что московский говор или лондонский -- единственно правильный?
Я крайний случай "a la Gamshoot" здесь не имею в виду.

(244) сначало нужно определить, о чем мы говорим
одно дело неправильная речь вроде оканья и неправильных ударений, другое другое произнашение звуков...
хотя меня это южное ГХЭ раздражает

(245) сказать: соскучился за тобой - это нормально?

Если представить себе владение языком в виде набора скиллов, то получим такую таблицу:

http://ximage.ru/data/imgs/1314267484.jpg

Навыки достаточно независимы, хотя письмо подразумевает умение читать.

Если у вас уровень письменного английского гораздо выше устного, что типично для россиян, вы имеете очень хорошие шансы подтянуть свой уровень, просто слушая. Если вам сложно, помогайте себе прочтением транскриптов и опять слушайте.

(247) соскучился за тобой -- это уже нарушение грамматических норм, а не произношение.

(249) дык... а на юге так говорят...
а еще говорят позвонИть
и другие региональные фишки

(246) Ну, оканьнье, это как раз не неправильная речь, а особенность произношения.

2(247) а что это? повод отказать человеку в обслуживании? или ну там... не знаю, мысленно поставить на нем крест на конченном дебиле? :)

(250)>> а еще говорят позвонИть

а как правильно?

(253) так и правильно :)

(250)Не только на юге. Пол ивановской области говорит "позвОнишь мне сегодня".

+(249) Хотя, даже и грамматические нормы регионально "плавают". И понятие о том, какие правильнее, может меняться, особенно с переменой мест провинции и метрополии ;-)

(253) так и правильно, написал не то...

А уж "метро" не склоняет только ленивый.

(250) есть такая штука: http://slovari.yandex.ru/диалект/Гуманитарный%20словарь/Диалект/

и это нормально)

(252) а у нас где то отказывают? у нас половина таксистов вообще по русски говорить не умеют

Кофе? Оно конечно мужского рода ©

(255) по всей россии так грят

А теперь плавненько возвращаемся к английскому языку.

ну так а чего вопрос возник? :) нужны новые члены в клубе языковых снобов?

А вот и эпиграф к статье со ссылками :)

Всякий язык – это великолепная гармония, отлаженный, четко работающий организм.(с)Замяткин

(234) ты зажигаешь не по детски. кто я для тебя такой чтобы тебе чтото запрещать тем более общаться на английском со своими детьми? странно это читать :)

"Или ты пытаешься испугать меня какими-то возможными ошибками в произношении или грамматике? Ха! Ты меня уже не заткнёшь. Языковой барьер полностью разрушен. "
пример твои отпрыски заучат неверно чтото и в школе или денить выдадут перл а у них спросят кто вас этому научил и вдруг они выдадут "Это наш папочка так учил нас говорить"


"Зато мои детки будут знать английский, будут всё понимать и говорить."
если слесарь не умеет делает гайки то и его ученик скорее всего будет делать кривые гайки (конечно это не в 100% случаях так будет но зачастую это так)

а вообще тебе решать как и кто будет учить английскому твоих детей :)

(266) Набоково говорил, писал и думал одновременно на 3х языках, они все для него были родными...
ведь основа - эта мысль
языко это лишь инструмент

*язык

*Набоков

(266) они выдадут "Это наш папочка так учил нас говорить"

Я буду ужасно горд за себя! Когда другие дети будут вообще молчать, мои будут бегло говорить по-английски. Если ты боишься ошибок, то лучше вообще не лезь в английскую ветку. Мало того, что ты пытаешься поддержать свой собственный страх, подпитываешь языковой барьер, так ты ещё и других демотивируешь. Screw mistakes!

кстати, без труда, когда надо выражаю свои мысли на знакомом языке программирования, например на 1С

Ещё добавлю сайт:
- http://www.englishtown.ru

Занимаюсь почти каждый день, это онлайн обучение, занимаюсь с нуля. Пробовал Extra смотреть, Розетта, ну как то забрасывал, а здесь почему то увлекся, второй месяц уже идет. Симпатично всё сделано, много видео-аудио фрагментов. Ещё тянет тем, что хочешь быть первым среди других онлайн-учеников (есть своя система баллов за пройденные упражнения).

Особый плюс, который я ещё не попробовал, т.к уровень низкий так это можно в любое время подключаться к классу, где отрабатываешь определенную тему с носителем языка.

Но это и стоит денег конечно, я занимался 1 евро в месяц по акции, потом на биглионе купил купон на 4 месяца за 800 руб, говорят частенько там акции этого сайта. А так фикс цена вроде 49 евро в месяц.

Вобщем рекомендую этот сайт, хоть и платный, но он того стоит.

(280) screw scores!

В топку оценки и рейтинги!

У нас в кабинете тихонечко радио играет. Там часто бывают английские песенки. Оно от меня где-то на расстоянии 2 м. Так я уже различаю отдельные строчки. Раньше была просто фоновая музыка.

долой клонизацию!!!

(284) рэп америкосовский уже можешь понять?

(287) На пределе понимания. Иногда мысль подхватываю и успеваю понять 2-3 строчки, потом опять теряю.

(288) ну вот когда сам сможешь сочинять рэп на английском - тогда это и будет хай лвл скилл)))

(289) А почему бы и нет? :)

В подкастах EnglishPod или My American Friends я уже понимаю речь ведущих с первого раза на 100%, даже не особо вслушиваясь.

(290) и тогда у мировой общественности появится ещё один уважаемый белый рэпер... я, кажется, начинаю понимать этот коварный замысел...

(291) Предпочитаю оставаться whitey :)

(290) сказать по правде, это охренительно впечатляет. Я слушал речь ведущих, но...

(293) Да я сам в шоке!

(282) А это зря. Оценки могут мотивировать.

(295) Мотивируют только пятёрки, но тогда смысла в оценках нет. :) Я так скажу. Если вы просто занимаетесь английским, можете смело ставить себе пятёрку и больше не париться на эту тему.

(294) как будешь преодолевать следующий барьер?
с коренным лондонцем о методах разработки ПО сможешь поспорить на его языке? :)

(290) Волшебник, а что скажешь насчет этого - послушай сможешь ли ты понять http://webfile.ru/5509504
P.S. ЭТО ELEMENTARY englishpod ;)

(295) ну-ка  расскажи какие оценки должны ставить в школе, чтобы после школы ты говорил на английском...

(294) знаешь как я в шоке был... когда через несколько месяцев смог слушать на английском лекции... а ведь преподаватель не диктор... он говорит не на правильном английском)

(297) Да я уже сейчас могу! :) Для меня больше нет барьеров. Я понял главный принцип изучения языков (слушать). Я даже уверен, что если займусь изучением французского или итальянского, то преуспею.

(299) не важно... если ты сам не захочешь то даже с 5 не заговоришь))) и практка нужна после

(301) финским займись))) а потом расскажи как получилось..

2(302) он говорит - важно

(301) займись итальянским. о порко мадонна!

(301) немецкий, только немецкий

(306) а почему немецкий? stillgeshtanden!

(298) шо это за хрень? специально слова коверкают, всё заканчивается на "эй" :)

(306)О, бор машин! Дас ис фантастишь!!

(307) немцы поработят мир!
ну или хотя бы европу :)

(310)Если на пути опять не окажутся эти русские.

(308) хрень, или диалект... но да они так говорят, но с эй там перебор...

(298) Я так понял, что звонит девушка на работу (?) и говорит, что болеет. У неё headache и ещё много всякой хрени. И просит day off. Что-то типа того

(308) 66 урок в Группе Elementary - я решил после Intermediate   быстренько пройтись по Elementary и вчера ВПЕРВЫЕ столкнулся что непонимаю нихрена.
Понял только после просмотра транскрипции и то не все.

(296) Не правда плохие оценки тоже мотивируют. главное не перебощить

(314) Да это просто шутка

(316) +1, ни разу не слышал как так говорили

(313) текстовка
A: Ello-hay, Aniel-day eaking-spay, ow-hay ay-may I
elp-hay ou-yay
B: Ay-hay, Aniel-day, Ulie-jay ere-hay
A: Ay-hay, Ulie-jay, ow-hay are ou-yay?
B: Actually, Im eeling-fay ite-quay ill otday-tay.
A: Im orry-say oo-tay ear-hay, at-they. ut-way is
ong-wray?
B: I ink-thay Im oming-cay own-day ith-way uh-
they oo-?ay. I ave-hay a eadache-hay, a ore-say
oat-thray and Im eeling-fay ighly-slay everish-
fay.
A: I ee-say. O-say oure-yay alling-cay in ick-say?
Visit the Online Review and Discussion (text version). c
2008 Praxis Language Ltd.B: Es-yay, I uz-way oping-hay oo-tay ake-tay uh-they
ay-day off oo-tay eecover-ray.
A: Ok, en-they. Ay-tray and et-gay ome-say est-ray.

(308) Это типа настоящий язык, когда между слов ммм, эээ,  ааа

(318) Ну да, я понял общий смысл

(320) это хрень)))

(318) Это похоже на игру где слоги местами поменяны или между каждым слогом добавляется эй

Понял первую букву в конец слова ставят + эй

(323) нет,это похоже как девушка звонит и не знает о чем гвоорить... типа эээ и т.п., но все равно так не говорят)

(316) просто после базовых уроков, проходящих со скоростью света для меня было странно встретить ТАКОЕ. Теперь я спокоен - это действительно шутка

A: Ello-hay, Aniel-day eaking-spay, ow-hay ay-may I
elp-hay ou-yay
A: HEllo, dAniel speaking, how may I
help you

(326) Даже не сомневайся. Это просто прикол!

Это то же самое, если я вдруг нчану персеатлвять бкувы вунрти солв.

(328)+ Это некий тест на скорость работы подсознания. Зацени его вычислительную мощь, если даже из такой хрени оно умудряется распознать слова. Deep Blue нервно курит в сторонке.

(328) кстати у englishpod весьма условное деление на уровни порой на Elementary встретишь слово-крепкий орешек, а порой на   upper простейшее слово разжевывают

(330) Они делят не по словам, а по сложности мыслей. Например, вся мебель в Elementary, а в Advanced теория Дарвина.

(331) хмм...скорее всего. То то elementary из одних smalltalk состоит

(299) В школе оценки в принципе не правильные. Оценки должны быть такие, чтобы можно было наблюдать свой прогресс.

(333) всегда возникает конфлик за что начислять оценку,
за старательность(прогресс) или за знание

из (0) тоже рекомендую "Молодёжный комедийный сериал Extra"
вещь, см только 5 серий осилил.надо повторить

2(333) для этого тестирование должно быть настолько elaborated  что дешевле его вообще не проводить...

(334) Не нужна оценка, отражаущая твой уровень знаний. Ну, например, оценочное значение словарного запаса. Чтобы можно было рисовать красивый график с положительной производной, и любоваться им ;-)

(0) Волшебник >> Пока другие прокачивают танчики и звездолётики, мы прокачиваем наш английский :)

Хороший материал для КЗ.

при чем ты можешь сам придумать систему тестирования - например в первой ветке была ссылка на сайт, где есть отсортированные по частоте употребления 10000 слов... Напиши программку, которая будет показывать 30 слов наудачу из промежутка от 2000 до 4000. Запускай программку раз в неделю. Когда из 30 слов 98% ты будешь правильно отвечать - переходит от 4000 до 6000

вот и вся твоя оценка.

(3360 Это уже technical details ;-)

(333) Предлагаю в качестве оценки ввести некий коэффициент, который будет равен
  процент понимания * скорость речи * словарный запас

* Процент понимания - от 1 до 100
* Скорость - от 1 до 4 (как передачи в автомобили)
 - very slow (пауза между каждым словом)
 - slow (типа VOA special english)
 - fluent (нормальная скорость разговорного английского)
 - fast (например, рэп)
* Словарный запас - количество различных слов. Можно ещё умножить на вес слова в общей базе.

Тогда можно будет периодически (раз в месяц, раз в полгода) возвращаться к предыдущим материалам (но брать новые из того же класса, чтобы исключить воспоминания, например, взять новый подкаст на компьютерную тему в замедленном английском и заценить процент понимания).

(337) ну смотри у тебя есть два ученика...
один раздолбай-раздолбаем, но знает предмет на четыр-пять, причем абсолютно не напрягается...
а второму не дано, но он очень старался и учил, но его реальный ответ на 3 с минусом...
кому что ставить?

(343) Вообще-то, надо оценивать объективно, т.е. по реальному ответу. Nothing personal

(339) Чтобы я, ленивый одноэсник, ещё что-то для себя писал?!?! ;-)

(342) Вместо сомножителя "словарный запас" можно использовать "количество новых слов" (проще оценить)

(342)Ну, еще же нужно уметь читать и писать.

(343) Важна не текущая величина оценки, а её изменение. И никах сравнений с другими учениками! Сравнивать только с собой!

(339) Одно из правил: ПЕРЕСТАНЬТЕ УЧИТЬ ОТДЕЛЬНЫЕ СЛОВА

(348) it depends с кем сравнивать. Кому то важнее с другими, тебе с собой

2(349) кто сказал про учить?

(348)Почему не производная от этого (скорость изменения изменения оценки, т.е. ускорение)?

(342)+ процент понимания можно приблизительно:

0 - вообще нихрена ничего непонятно, даже тема
25 - понятна тема и общий смысл
50 - понятно много предложений, но половина осталась непонятна
75 - понятно очень много, но осталось несколько белых пятен, не влияющих на общий смысл
100 - абсолютно всё понятно

(353) имхо
понятна тема и общий смысл
должно быть меньше баллов

2(345) а как ты в8 начинал учить? Я например вот так:
http://screencast.com/t/y1fhCnCJcJw7

(354) Ну поставь сколько надо. Это будет твоя личная шкала, так что никто не обидится. :)

Вчера пробовал футураму смотреть. Понимаю %60 что достаточно чтобы понимать смысл

(355) wtf?

(356) http://www.youtube.com/watch?v=RzATL3aHWPM&feature=related - каков процент понимания? ) просто интересно.

(359) Щас заценим.

http://www.youtube.com/watch?v=fGZY4-ZORck&feature=related

(342) Лингвистические переменные определил, теперь функции фаззификации и дефаззификации :-)

(360) я одинэсник бывший) поэтому интересно стало

(355) А я по радченке ... я безнадежен?

2(364) загнул кучу книжек, которые имел на английском в фб2 внутрь конфы. разобрал по предлежениям... Когда мне нужно было получить пример использования выражения, строил запрос к справочнику по ПОДОБНО

загнал

(366) хорошая идея, продавать думаешь?

(362) нифига не понятно((((

2(368) are you kidding me? кому это может быть нужно

(365) по радченко скучно... я засыпал... так что если у тебя вышло, значит и английский тебе по зубам... :)

(369) шутка была, хотя Мадонна обычно хорошо поет)

http://www.youtube.com/watch?v=zRIbf6JqkNc

(359) звук хреновый, эхо мешает. Общий смысл непонятен, выхватываю только отдельные слова. Девушка уехала от родителей, работала официанткой, страдает, что-то обещала родителям.

spot better sleep... desease... she said goodbay to parents and ... friends ... mind...monday....as a waitress...buituful face....cry...you to lie....away...being...so cry...child....she needs....promise to mom....smiling you...life....eating for...you...eats the same...you..same... stop... children asleep... so sweet...told you ... him... see.... you can change, but i  free.. believe... will see...I'll try... why... eating for true... it's so a same promise to mom... smiling you

(375) мне, наоборот, показалось, что звук хороший, просто жует слова. реально не понятно.

(376) Короче, фигня там. Страдалица какая-то

(377) ну в целом верно))

2(348)
а можно еще по другому: построить такой график
https://docs.google.com/drawings/d/1NEXF3SetpFZLIUYwhGZotcWwS_XgdsTjBl-0wUmL9Rc/edit?hl=en_US

и просто смотреть на него время от времени  и  задавать себе  вопрос - ух ты, а что я сделал сегодня чтобы за текущую неделю повысить например свой какой-то скилл на 2%?

(378) А есть транскрипт?

(380) с текстом: http://www.youtube.com/watch?v=MYY_iZ2tf_4

+(381) или тут просто текстом: http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Mary-Lou-Acoustic-Version-lyrics-Sonata-Arctica/E3E8C616DD434DA448256E86000E25F3

(381) Здесь гораздо лучше звук.

(382) Мдя... Есть ещё над чем поработать. Надо больше слушать!

Я во время работы и просто серфинга по инету слушаю СNN вот здесь: http://edition.cnn.com/audio/radio/cnntv.html

    Хорошо развивает навыки понимания на слух американского английского.
    Плюс, новости в большинстве случаев интересные и актуальные, например, ситуация в Ливии с прямыми репортажами корреспондентов CNN, а прямо сейчас рассказывают о подготовке Нью-Йорка к встречи с ураганом, возможной эвакуации жителей.

2(384) чтобы уметь услышать Йода-стайл предложения? "story too cruelsome for them this is"

(384) самое интересное, если знаешь текст песни, то (359) очень странно слушать. Вроде как оно, но некоторые слоги не произносятся, съедаются и т.п. По-моему, всего лишь ужасное произношение.

(387) Всё-таки лучше проверять себя на отрывках с чётким произношением и часто употребляемыми словами.

А тут всякие "cruelsome", forseen, которых даже в словарях нет!

(388) прост реальная разговорная речь может сильно отличаться от речи диктора с правильным произношением и общеупотребляемыми словами.

(389) Реальная разговорная речь сильно отличается от текста песен.

2(389) в ней, в разговорной речи, можно будет попросить повторить или выразить мысль по-другому?

(177) "Чтобы продвинуть, прокачать самого себя, принять вызов и победить!" - в это еще хоть кто-то верит?

ну кто верит, а кто и знает.

Или под реальной речью подразумевается что вот подошли два англоязычных гопника, спросили у меня что-то на счет money и cellular, но произношение было неважным и предложения строили коряво - я не успел сообразить убежать, переспросил, но было уже поздно, остался без money и cellular?

(393) ага, что-то типа того)))

(393) сомневаюсь, что от гопников можно услышать "cellular". Скорее будет mobile или phone. :)

Тут смотрю рекомендации для продвинутых.
А есть что нибудь для изучения с "нуля", когда вообще с ним не сталкивался?
Может кто-то изучал с самых азов даст какие то рекомендации или посоветует литературу?

Сам пока начал смотреть этот материал: http://www.uchiyaziki.ru/index.php/luchshie-uchebniki-angliyskogo-yazika-dlja-nachinajushih/41-bonk-angliyskiy-yazik-shag-za-shagom

(394) то есть еще на этапе "подошли два англоязычных гопника" звоночек не прозвенел и оставалась надежда, что вот сейчас наконец я узнаю все что хотел прямо отнэйтивов? :))

"Тут смотрю рекомендации для продвинутых. " - ваша оценка не соответсвует действительности. :)

Но если нравятся учебники, то рекомендую вот этот:
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/1181182425-anglijskij-za-30-dnej.html

(396) Аудиокурс Драгункина, Пимслера.
Вот ещё знаменитые уроки от "Голос Америки"
http://www.homeenglish.ru/Lessonsaudio.htm

(398) я буквы только посмотрел, читать еще не могу. Т.е. вообще не знаю английский

(400) См. (399) Для этих курсов не надо знать английский. Там говорят по-русски, всё понятно.

Спасибо, гляну.
Но все же для начала научусь читать.

(402) Хозяин барин. Но дети учатся наоборот

(395) Handy

2(404) точно нет... В англии чаще всего - мобайл фон, в америке - селфон... как и в Москве - сотовый, а в Киеве - мобильный... :)
handy - это удобный

(403) В школе, вроде на немецком сначала буквы изучали? Если от рождения, то там выбора нет

(406) В школах языки изучают НЕПРАВИЛЬНО.

За всё время учёбы в школе и потом ни разу не заставляли слушать. Офигеть, что это за система.

(406) Не, если ты хочешь наступить на те же грабли, то пожалуйста. Но зачем ты себя так не любишь?

Я учил английский в школе 5-6 лет, потом в институте ещё 2 года, потом сам ещё учился. И после 10-летнего обучения я так и не начал говорить и слышать. Ты готов к такому же повороту событий? Сколько тебе сейчас - 25? Т.е. в 35 ты будешь хорошо читать и может быть немного писать, но не более того.

2(408) вот такая это система:
===========
"Я ПРОДОЛЖАЮ УЧИТЬСЯ

С некоторого времени у меня появилось повое и очень важное занятие, которое сделало мою жизнь гораздо интереснее, чем прежде.
Взобравшись с утра на крышу, я раньше всего доставал кусок мела и писал на ней крупными иностранными буквами:
I look. My book. I look at my book.
Ай лук. Май бук. Ай лук эт май бук[10].
И так далее — строчек тридцать или сорок подряд. А потом долго шагал над этими тарабарскими строчками, пытаясь затвердить их наизусть. Так перед началом работы изучал я английский язык. Специально для этого я купил за четвертак на толкучке "Самоучитель английского языка", составленный профессором Мейендорфом, — пухлую растрепанную книгу, из которой (как потом оказалось) было вырвано около десятка страниц.
Этот Мейендорф был, очевидно, большим чудаком. Потому что он то и дело обращался к читателям с такими несуразными вопросами:
"Любит ли двухлетний сын садовника внучку своей маленькой дочери?"
"Есть ли у вас одноглазая тетка, которая покупает у пекаря канареек и буйволов?"
И все же я готов был исписывать каждую крышу, на которой мне приходилось работать, ответами на эти дикие вопросы профессора, так как в своем предисловии к книге он уверял самым категорическим образом, что всякий, кто с надлежащим вниманием отнесется к его канарейкам и теткам, в совершенстве овладеет английскою речью и будет изъясняться на языке Джорджа Байрона, как уроженец Ливерпуля или Дувра.
Я всем сердцем поверил ему и по его указке ежедневно писал на железных страницах такую несусветную чушь:
"Видит ли этот слепой незнакомец синее дерево глухонемого певца, на котором сидит, улыбаясь, голубая корова?"
И, хотя было невозможно понять, сидит ли эта странная корова на ветках этого синего дерева или она взгромоздилась на слабые плечи певца, все же при помощи такого сумбура в мое сознание прочно внедрились самые первоосновы английской грамматики.
Словно о высшем блаженстве, мечтал я о том сладостном времени, когда и Шекспир, и Вальтер Скотт, и мой обожаемый Диккенс будут мне доступны, как, скажем, Толстой или Гоголь. Никогда не забуду того сумасшедшего счастья, когда, раздобыв у Людвига Мейера (он же Спиноза) книжку гениального американского писателя Эдгара По, я нашел там стихотворение "Аннабель Ли" и обнаружил, что понимаю в нем чуть не каждое слово. Я сразу же решил, что Аннабель Ли — это Рита Вадзинская, и громко декламировал его во время работы, даже не подозревая о том, что если бы мою декламацию чудом услышал какой-нибудь настоящий британец, он ни за что не догадался бы, что слышит английскую речь. Ибо профессор Мейендорф не научил меня (да и не мог научить), как произносятся английские слова, и я коверкал их наивнейшим образом."

+(410)
http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/64326/Serebryanyii_gerb.html

направленная на перевод, не на общение.

(409) Главная проблема в школе была не в этом. За 10 лет можно было бы изучить язык по любой системе.

(410) И однако же он научился хотябы читать.

"Главная проблема в школе была не в этом." - да ужеж расскажи...

Самый главный ресурс забыли ... http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1265

(414) Интенсивность. Кто-то из уважаемых методистов сказал: "изучение языка, это не куча кирпичей, которую нужно перетаскать, это ледяная горка, на которую нужнао взбежать".
Школьники в спецклассах и студенты инязов язык вполне себе усваивали, занимаясь по той-же методике, но с гораздо большей интенсивностью.
А по 2 часа 2 раза в неделю ничего не получится, хоть по Бонк, хоть по Хогу.

(415) Ай-яй-яй :-)

(416) вообще да, но на счет 10 лет гарантированно по любой системе - враки. :)

ну тогда вот эти еще:
http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1501
http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=2057

(419) Пока изучаешь, эти рановато. Прокачаешь скил, как у Волшебника, тогда да :)

Посоветуйте риал тайм радио, но попроще чем cnn и bbc

2(420) нет

с точностью до наоборот

(421) у ББС есть детское радио :)

Было бы круто если бы был транскрипт у радио

(421) Вот видео. http://www.youtube.com/voalearningenglish
Если не смотреть на картинку, получится радио

(422) Повторюсь - слушая набор звуков, ты слушаешь набор звуков ... Нужно либо визуализация, либо понимание части, которая должна быть не менее 50% в общем ...

Еще в сылки бы добавил вот этот ресурс http://www.teachingenglish.org.uk/

(424) Не нашел
http://www.bbc.co.uk/radio/

2(427) у тебя есть транскрипт и на плеере возможность замедлять до 80%... так что хоть доповторяйся.
И кроме того именно в(419) а не среди учебников можно найти и адаптированную и нативную детскую литературу.

(426) Имеется ввиду что включаешь в любой момент и идет поток, а не ищешь что слушать

2(431) то есть чтобы именно общественно политическая жизнь освещалась?

(430) Я так пробовал - потеря времени.
(429) http://www.bbc.co.uk/worldservice/programmes/index.shtml так правильнее искать ...

(432) Без разницы что будут говорить

2(433) ну вот и в этой ветке и в предыдущей есть свидетельства людей которые пробовали и у них вышло...

2(434) м... ну вот прямо радио - нет, лучше всего - TED.com

(433) Это опять же подкасты, нужно каждый отдельно включать

(431) Фоновые потоки бесполезны. Ты должен ВСЛУШИВАТЬСЯ в каждое слово, ловить звуки, выхватывать слова. И слушать одно и то же 3-4 раза минимум.

(437) Ну закачай их и поставь в плейлист.

(435) Замедлять не выход.
(438) Фон = погружение, польза есть, особенно, когда занимаешься грамматикой :)

(438) А как же effortless?

(440) Фон - это НЕ погружение.

(441) Вот именно так его и надо слушать. ВСЛУШИВАТЬСЯ изо всех сил, стараться разобрать слова, понять каждое слово, каждое предложение. Слушать много раз одно и то же.

2(435) первый раз замедляешь на 80, второй на 85, третий на 90, четвертый на 95, пятый слушаешь на полной скорости, седьмой - +5%, восьмой +10%

(443) Как ты переводишь effortles?

(420) Это странички-мотиваторы ;-)
Что б знал, какое сокровище тебя ждет.

Вы ищите таланты? Зачеркнуто ссылки? у меня их много:
видео уроки на английском
http://www.ehow.com/

2(445) переводится оно одинаково... вопрос какой смысл в него вкладывать... долбим правила и учим списки слов и исключений или просто слушаем и вслушиваемся в контент.. Нифига оно конечно не эфортлесс. Считай это маркетинговой уловкой, чтобы продавать лучше

(448) Я перевожу как НЕ НАПРЯГАЯСЬ. Полностью противоречит (443)

2(449) as you wish, но в (443) - то как надо...

Dont struggle against English. If you struggle you fail

(0) ждем значительного сокращения 1с-ников в ближайшие один два года в связи с их отъездом за бугор  гы ;)

(450) Ну это правило волшебник сам придумал. А надо так или нет - другой вопрос

(445) Я имел в виду, что ты должен всё своё внимание направить на речь Хоуга, а не вставить наушники в уши и флудить на мисте, кодить в 1С. Если при этом остаётся что-то непонятно, слушаешь ещё раз. Если так сделаешь, то будет эффект. Это и есть effortless.

2(451) почему бы тогда не воспользоваться гипнопедией?.. тогда вообще время тратиться не будет... Включил перед сном аудиокнигу и уснул...

(0) я уж подумал что у мисты появилось инглишская версия ))

(455) Если нанать гипнотерапевта, то может, а просто сон - не катит

(453) Говорю тебе. Фоновые потоки бесполезны. Ты много лет слушаешь фоновую музыку на английском языке, но это нисколько не приблизило тебя к пониманию английского языка.

(451) Вот именно, не борись. Просто старайся понять, вслушивайся, сконцентрируйся. Это же не борьба. Это внимание

(454) По поводу внимания согласен

(457) пойнт в том, что вслушиваешься ты consciously, но связи между элементами языка строятся subconsciously.

(458) Почему не приблизило, кто знает какова роль музыки в моем текущем уровне

(445) Я, кстати, советую слушать Power. А это не effortless :))

Но ты должен быть focused на звуках...

По поводу фона - я думаю делов уровне. Если уровень фона сильно выше твоего, то конечно 0 эффекта, а если близок...

(463) собственно его я и слушаю. А чем пауэр то лучше, то что они мотивацию и success обсуждают и метафорами меня пичкает?

(462) Если ты не знаешь, значит нулевая.

(467) Ну немного я знаю

2(466) самое главное как по мне - просто более интересной тематикой и отсутствием разбиения на 3 произвольных уровня...

(466) Там лучше произношение, качественнее звук, выразительнее, более скученный словарный запас, общая тема всех уроков, релевантная (интересная) всем учащимся.

и ссылками на авторов, исследованиями которых он пользовался для своего курса. и тем что их книги также можно найти и почитать

(471)+ и самое главное: там правильнее сделаны MINI Story. И там ещё есть POV-story

(472) НЛП я и без него уже много лет изучаю. Так что открытий он для меня не делает

(474) Если ты такой мастер НЛП, то почему же не запрограммировал себя на advanced level of English? ;)

2(474) расскажи что ты в это вкладываешь, а то у меня когнитивный диссонанс

+(476) ну вот например 10-й сет, Reading Power - это НЛП?

“When second language learners read for pleasure, they develop
the competence they need to move from the beginning ordinary
conversational level to a level where they can use the second
language for more demanding purposes.  Such as the serious
study of literature, business and so on.  When they read for
pleasure they can continue to improve in their second language
without classes, without teachers, without study.  And even without
people to converse with.  
When we read we really have no choice.  We must develop literacy.  
We rarely find well?read people who have serious problems with
grammar, spelling and so on.  They write acceptably well because
they can’t help it.  They have subconsciously acquired good writing
style as well as the conventions of writing.  Our problem in
language education, as Frank Smith has pointed out, is that we
have confused cause and effect.  We have assumed that we first
learn language skills and then apply these skills to reading and
writing.  But that is not the way the human brain works.  Rather,
reading for meaning, reading about things that matter to us is the
cause of language development.”
====


Может у меня какое-то превратное представление об НЛП - но неужели чтение для развлечения - это то, что они изобрели после НЛП?

то есть подводя итог, Power лучше чем Effortless тем, что он говорит - чуваки - я-то вам и не нужен вовсе. Просто читайте и слушайте. И эта честность, которую сначала и не разглядеть за МММ-приемчиками по продаже своего курса - подкупает исключительно... Может это и есть НЛП?

(409) 29-й идет
Я не собираюсь доскональна разбирать в этой письменности и изучать все правила. Но элементарные знания все равно должны быть.
Раньше для меня буква i звучала как "и", а буква "е" как "е".
И слово bus я бы произнес как "бус", а не "бас"

на ношу встал ?

на ногу

(479) Расклад такой.
Он делает вид, что честно всё рассказывает, а на самом деле его основная цель - делать деньги, о чём он тоже честно рассказывает в папке "Commentary". В итоге получается как бы рекурсия:
* Он честен - он зарабатывает. У него интернет-бизнес, который раскручивается благодаря рекомендациям
* Мы тоже (россияне) честные - качаем с торрентов. :)
* И метод тоже честный. Слушание работает, это лично я готов засвидетельствовать и расписаться кровью (и не надо меня подозревать в откатинге :)

Все кругом честные, кроме тех, у кого english trauma. Они свои фобии выносят на всеобщее обозрение и всех кругом демотивируют.

Вот такой расклад.

Я заново посмотрел отрывок из какой-то серии "Теории Большого взрыва". Мне всё понятно, кроме новых слов, а новых слов там ДОХРЕНА. Т.е. просто нужен бешеный вокабуляр. И говорят действительно быстро. Даже чуть быстрее, чем Hoge или средние TED.talks, а они говорят на fluent english.

Но голоса тоже стали отдельной звуковой дорожкой. Это чисто субъективное ощущение.

Реально что-то изменилось в моём мозге... Такого раньше никогда не было.

Я захреначил все MAIN Story Хоуга в один плейлист + Commentary и слушаю его, но даже это уже понятно и скучно.

Конечно, мини-стори и POV-стори полезны, но уже не интересны. Я их уже все слышал и понял на 100%, поэтому слишком сильно использую свою память, а не свою способность к обучению и распознаванию!

Лично мои ощущения:
Мозг требует _новой_ информации на английском. Ему нужны истории! Должен быть интерес! Новый контент.

p.s. Чисто с научной точки зрения, подозреваю, чтобы связать "звуковые файлы" с "видео-файлами" (не путать с текстовыми).

ТБВ - единственный сериал, который от перевода ВЫИГРАЛ

Вот недавно посмотрел (про эволюционное развитие языкового навыка):
http://www.ted.com/talks/mark_pagel_how_language_transformed_humanity.html
Вывод интересный - останется всего один язык. Догадайтесь какой.

(487) От инглиша там останется % 50

И ещё от китайского 50 % :)

Это если допустить что эти... прогнозисты слажали со своими прогнозами относительно того, что к 2050 году население Индии будет больше населения Китая, а население Африки будет составлять 3 миллиарда человек.

В Индии ксати на инглише многие говорят

(487) Какая-то странная смесь между английским, французским, испанским, итальянским, китайским и русским. Какой-то новый пиджин? Чо тут догадываться?

(491) Блин, я тоже говорю на английском! Поговорите со мной! Приезжайте в Россию. Я готов пообщаться по скайпу.

(493) может сконструируют язык. только до сих пор ни один такой не прижился

Кстати, по ссылке из 487 карта контактов Фейсбука. Россия там только одной точкой представлена

(491) Это не инглигш, а пиджин. Особенно забавен японский инглиш, иобо там нет половины звуков

Сегодня я попробовал научить английскому языку мою маму (52 года). Я использовал метод TPR (total phisical respond), суть которого подслушал в комментариях в Power English by A.J. Hoge. Поясню суть метода на русском.

Кто-то говорит и делает. Потом говорит и делает вместе с вами. Потом он говорит, а вы делаете. И вы понимаете. Например,

1. Когда я говорю "stand up", я сам лично встаю со стула. Когда я говорю "sit down", я лично сажусь. Пару раз.

2. Потом я говорю и встаю вместе с мамой (я помогаю себе жестами). Потом сажусь. Пару раз.

3. Потом я просто говорю и помогаю жестами, но сам не встаю. Мама встаёт и садится.

4. Потом я принёс кубики. И мы ставили кубики один на другой. Я говорил по-английски и сопровождал жестами. Мама всё понимала. Мы построили большую башню из 10 кубиков, попутно их все считали, а потом её РАЗРУШИЛИ. Сколько впечатлений!

Именно так я буду заниматься со своими дочурками, когда они приедут. Ноль в английском! Но всё понятно и это работает!

(494) Да и не приживется

(494) Искусственных языков полно. Все мёртвые. Только естественный язык типа английского.

(497) классная идея
У меня тоже дочке три года. Все цвета на английском знает, и кое-какие слова. Смотрим мульты про Дашу и Диего, там тоже фразы с английским есть

2(500) Даша 5+? Это там где грызун неприличного вида? :)

а, нет, это я перепутал с этим. wiki:Ким_Пять-с-плюсом :)

(497) Ну научишь ты ее таким образом паре десятков слов. Не более. Нужен полноценные языковые конструкции

(501) Даша-следопыт (Dora)
(503) Согласен, нужно языковое окружение.

Веточку такую хорошую утопили ((

[playlist]
NumberOfEntries=1
File1=http://81.171.50.130:9104/

хорошее радио с постоянной болтовней на английском, аудиокниги и пр.

Сайт новостями науки, каждый день с утра читаю
http://www.sciencedaily.com/

2(506) оооо.. клево... но тоже без транскрипта?

(508) Пора уже отказываться от транскриптов...

(503) Дак я же говорю не только give, take. Я вообще болтаю без умолку. Хрен меня заткнёшь

(509) А как новые слова и фразы узнавать?

(511) Да не надо их узнавать! Просто слушай. Активизируй то, что ты уже знаешь. Ну если какое-то слово встречается много раз и тебе уже надоедает, что ты его не знаешь, то посмотри в словаре, изучи слово. Потом опять слушай!

2(511) за ту минуту что слушал (506) про Ассанжа и викиликс узнал новое слово - commonalities

(512) Это если 1-2 слова, а если много таких?

в смысле я его услышал и посмотрел в гугл-транслеторе.. теперь запомню

(514) Тогда слушай другое

Лт транскриптов можно отказываться только после некоторвого уровня

(514) или слушай много раз, или слушай в замедленной скорости

А ещё мы с дочкой играем - она называет слово на русском - я на английском. 9 из 10 слов знаю как перевести. Которые не знаю - потом смотрю в словаре.

(517) Ну детям транскрипты вообще не интересны. Они не умеют читать! Надо стать детьми.

2(514) там дальше в 10-м сете - Put it aside, for awhile, and pick up something easier

(520)  Легко сказать, да не просто сделать

(521) Да. "Если вы не понимаете Стивена Кинга, возьмите книжки для детей"

(522) А что мешает-то?

Так далеко еще не дошел ))

КАК ?????

Чувствую панику... :)

2(526) Я слушал Коралину в Стране Кошмаров и Мост в Терабитию.  в принципе тексты я все равно имел, но у меня не всегда хватает терпения дочитать до конца.

Аудиокниги есть с разным количеством слов. Самые простые - это почти нлевой уровень знаний

типа ж - содержание уже известно, и так прослушал несколько раз... Но вот Терабитию решил добить до конца, пока слушаю Талантливого Мистера Рипли...

2(526) вам не приходила в голову мысль сыграть пьесу на английском?

(0) Хочешь проверить свои знания, см. как сдается IELTS
http://www.ielts-exam.ru/content/speaking/index.php
Без этого экзамена визу на ПМЖ никто не получит.
Например, для Австралии нужно не ниже 7 по всем тестам.

(531)я уже на русском наигрался ))

Кстати, разъясните непосвященному, чем курсы A.J. Hoge друг от друга отличаются? И для какого они уровня? Короче, какой выбрать?

Всё, уже не нужно, вот здесь нашёл
OFF: Сделал частотный словарь по титрам по всему сериалу Friends
Скачаю Power

(532) А мне насрать, как сдаётся IELTS и пофиг на ПМЖ в Австралии, но я хочу проверить свои знания. Как мне быть?

(534) Даже в этой ветке объясняли. Надо включить в статью книги знаний. Включишь?

лучше всё-же тот, кто Хога слушал

Дополнительно провёл урок английского по методике TPR для своего брательника. Сопротивляется, потому что было слишком просто. Но мне удалось по ходу урока усложнить процесс, чтобы было интересно. В итоге я заставил его говорить простые вещи в повелительном наклонении. И для него это было сложно. Хотя он понимал всё, что я говорю. Типичный россиянский уровень английского языка. Много письменного английского, чуток понимает на слух и вообще ничего не может сказать....

В какие сроки можно подготовиться к IELTS с уровнем чуть выше школы? =) Мотивация сейчас огромная появилась.

Тут есть одна опасность. Испорченный телефон. То есть например я имею несовершенные знания английского, и учу другого человека. Свои ошибки, о которых я не подозреваю, я передам ему.

(540) Сдача какого-то хрензнаеткакого экзамена - это демотивация. Тут всё серьёзнее. Зачем тебе вообще английский?

(541) Ну и фиг!

Смотря с какого балла и на какой балл. И смотря сколько часов в день заниматься. Замяткин говорил о прорыве после занятий в течение года по 3 часа в день.

(541) Не бойтесь! Лучше говорить с ошибками, чем вообще не говорить. Не бойтесь ошибок! Насрать на ошибки! Screw mistakes. Пока я проводил свои уроки, я обнаружил, что делаю ошибку в расстановке артикля. Я говорил "Take a second box", хотя правильнее "Take the second box". Думаете, кто-нибудь заметил? И это как-то повлияло на общий результат урока?

(545) ду ю спик инглиш?

(545)+ Это мы строили башню из кубиков.

(542) Года через 4 хочется в другой стране попробывать пожить =)  Жалко прозевал, на 5 курсе гриндкард уже не получить(

(546) Yes! Yes, I do! I speak English! Yes!

(545) в общем согласен

(549) И нафиг оно тебе? Я бы лучше язык С# выучил

(548) А зачем ты хочешь жить в другой стране? И в какой? Ты реально хочешь? А что мешает начать учить и тупо переехать? Неужели тебе не дадут гринкарту, потому что ты шпион? Ты шпион?

(551) ну иди и учи

Ну разве что кина в DTS в оригинале смотреть, маловато их на русском чето

(551) Да знаю я С#

(553) пессемизм детектед

(556) English trauma detected

(556) В чём мой пессимизм?

(551) "Зачем учить английский?"
Этот вопрос задаётся уже двадцатый раз в этой ветке. Я попытался собрать возможные ответы здесь (см. раздел "
Зачем учить английский?"):
Книга знаний: Изучение английского языка - коллекция ссылок

Если что пропустил, добавьте.
Если будете возражать, забаню

Зачем учить английский?


Чтобы смотреть, слушать, читать английский контент (фильмы, подкасты, новости, радио, статьи, книги, аудиокниги). Вы становитесь не ограничены русским языком. Вам не нужно ждать, когда этот контент переведут на русский язык (и переведут ли вообще?)

Чтобы услышать, наконец, любимые песни на английском языке, в правильном звуке. Чтобы их понять без перевода.

Чтобы общаться с англоговорящими, например, при путешествиях по миру или по Skype... Или в футбольном баре при просмотре финала чемпионата мира... Или при игре в EVE, когда вы в одном ганге с англоговорящими... Чтобы завести новых знакомых.

Чтобы работать в международной компании, например, Microsoft и т.п. А может чтобы делать бизнес, находить бизнес-партнёров, короче, делать деньги.

Зная сразу два языка, например, русский и английский, вы становитесь ПЕРЕВОДЧИКОМ с одного языка на другой. Таких людей не так уж и много. Тем самым вы можете помочь и тем, и другим. Вы можете стать проводником между двумя культурами, например, переводить статьи в Википедии.

Чтобы провести время с пользой для себя, а не тупо просидеть весь день перед телевизором.

Чтобы переехать в англоговорящую страну на постоянное место жительство в поисках лучшей жизни. Или просто чтобы была такая возможность.

Чтобы продвинуть, прокачать самого себя, принять вызов и победить!

Чтобы получить удовольствие, фан, поймать кайф, потому что заниматься английским действительно весело и интересно.

Чтобы научить своих детей английскому, дабы у них было больше возможностей в жизни. Чтобы они могли делать всё вышеперечисленное (и научить своих детей :)

(555) Тогда берешь свои заработанные буржуйскими шабашками деньги, и едешь на полгода в Сан-Франциско, возвращаешься с хорошим английским. Why not? Why would this not be the best possible option?

(562) Полгода мало

(562) Короче надо играть в EVE, трещать в скайпе, смотреть кино и жить в англоговорящей стране лучшей жизнью, тогда и английский подтянется.

Не все могут бросить работу/семью/допишите сами что ещё   на полгода

(564) Есть и более эффективные методы

(566)+ и более дешёвые, и более доступные рядовому россиянину

Хм, а я читал что получение сертификатов и другой, пусть даже не нужной фени, только мотивирует...

(563) Сестричка уехала в Германию имея школьный английский и начальный немецкий, и выкарабкалась ) Среда, среда и еще раз, а не ленивые одинэсники и скучные сайты

(565) а "переехать в англоговорящую страну на постоянное место жительство в поисках лучшей жизни" и "стать переводчиками" чтобы "иметь фан" могут )

+(569) Есть знакомые поехавшие в Амстердам, там и остались, работают гидами для Русских сейчас =)

Только не надо меня банить, я хочу знать английский в совершенстве и в ерить в вечную жизнь, но не пойму как, а главное зачем? и откуда мы? и что потом? ладно это другая тема...

(568) Ну если тебя мотивирует, то вперёд. Но предстоящая сдача теста вообще нервирует (а вдруг не сдашь?). А если на самом деле не сдашь, то можешь почувствовать себя неудачнегом, которому английский язык изучить НЕ ДАНО и просто бросишь всю это хрень. Что может быть хуже для твоего прогресса?

(569) Туманно как-то ты изъясняешься. Сразу и без языка ты на ПМЖ в Англию, Канаду, США, Австралию не переедешь. Тупо визу не дадут. А вот поехать учиться - пожалуйста.

(573) Австралию вполне, но нужно туда ехать с уже подписаным контрактом по работе. А дальше уже работодатель тебе все будет делать. Через 2 года кажется имеешь право подать на гражданство.

(574) Как ты будешь работодателя искать и с ним договариваться без языка?

(571) Ну так напиши, зачем тебе английский. Только честно.

Я вот честно ответил: я хочу научить английскому своих детей, чтобы у них в жизни было больше возможностей.

Кроме того, я сам уже могу спокойно воспринимать английский на слух (не охренительно сложный, как в "Теории Большого Взрыва", но беглый разговорный как в MAIN Story в курсах Hoge или в подкастах EnglishPod и My American Friends). Я не шибко задумываюсь, просто прислушиваюсь (т.е. не слушаю в качестве ФОНА, я реально слушаю со всем вниманием).

И мой spoken English вырос нереально, я провожу уроки английского для своего брательника и сегодня провёл первый урок английского для своей мамы.

Я вообще чувствую себя английской ракетой!

(573) боюсь на ПМЖ в Англию, Канаду, США, Австралию тебя не возьмут по гораздо более важным причинам.

Разве что в волонтеры на ЧМ 2018 пойти, первая хорошая причина (кроме DTS)

(576) TED.Talks понятны на 100% с первого раза без транскрипта и без словаря. Это не было 2 месяца назад!

(575) Родственики, знакомые и т.п. Ты в России живешь, а не додумался, жесть =)

(576) я бы с детишками за кордон ездил, прикольней, приятней и эффективней

(580) Ну езжай

(577) А ты бойся поменьше.
(579) У меня вот например из родственников и знакомых я лучше всех английский знаю. Поэтому и не додумался видимо.

Давайте конструктивнее как-то. Без перехода на личности.

(580) Я думаю, что те, кто предлагают _другие_ методы обучения своих детей, кроме своего собственного говорения, просто БОЯТСЯ своего собственного говорения. Или боятся, что дети заучат ошибки.... Или просто вообще не говорят, потому что в школе учили много грамматики и могут читать и писать, но не слушать и говорить. Т.е. владеют письменным английским. Ну как все средние россияне (мы же в одних школах учились).

И у меня есть хорошие новости! Такие люди имеют охренительную, нереальную, офигенно крутую возможность продвинуть свой УСТНЫЙ английский до уровня письменного. Тут спросили "как??", отвечаю.

Например, вы сможете написать предложение "If I were you I would say something" (это сложная грамматика, её не могут объяснить даже нэйтив спикеры, они просто ТАК говорят и чувствуют, что это правильно). Возможно, вы даже поняли предложение, поняли грамматику и сможете сдать тест, где встретится эта "офигенно сложная" конструкция.

Но сможете ли вы это сказать в устной игре "What if"??? Быстро! Моментально! Представьте, вам выпала карточка "Win a lottery"! Поехали! "иф ай уан э лоттери а вуд бай э тикет ту Ландан" (извините за жуткий акцент, но я же сказал это и сказал правильно!)

А что вам мешает быстро и мгновенно доставать из памяти все слова и сопрягать их в грамматически правильное предложение? Вам мешает ваше собственное сознание! Вы пытаетесь переводить, вспоминать грамматику, таблицы, всякую хрень. Вы думаете О ЯЗЫКЕ, а не НА ЯЗЫКЕ. Вы не знаете других методов, но они есть.

И этот метод - слушание. Вам нужно слушать. Много. Часто. Интересно. И всё получится.

(584) Могу ошибаться, но слушанием можно подтянуть уровень понимания устной речи до уровня чтения, но расширить словарный запас проблематично. Тут рулит чтение.

(585) Нет, расширение пассивного и словарного запаса происходит очень активно. Я это чувствую прямо сейчас.

Хотя если говорить о вхождении в язык - то дети ведь учатся говорить, а потом читать. Ну да, с детьми говорить надо.

(584) were и would be я со школы помню, у меня была офигенная учительница английского, расскажи лучше, с кем ты дома разговорным английским думаешь общаться??? просто какой-то разрыв мозга )

(586)* и активного. Я позавчера и вчера услышал, сегодня сказал. Без проблем.

(588) Я не думаю, я уже общаюсь. Я учу брательника и маму. Когда жена с дочурками приедет от бабушки, их ждёт сюрприз...

Почему все и вся на собеседованиях говорят - какой у вас опыт, а не давайте пройдем онлайн-тест 8.*?

(590) Учиться надо у тех кто лучше тебя шпрехает, кстати, это не обязательно англичане, лучше даже немцы, у них английских проще, так что я все таки за EVE :)

И последний аргумент - люди осознают язык по принципу звучит-не звучит, так что успехов, грамматику в топку

(592) Я не возражаю. У меня есть небольшое сомнение, что там реальный английский. Возможно, там игровой жаргон типа "резисты", "щиты", "турели". Не?

Кстати, людям с уровнями Elementary, Intemediate и Upper-Intemediate я бы давал разные советы по совершенствованию английского. Третьим вообще советов бы не давал, а спросил бы совета :)

(595) Ок, поделись советами для Elementary, Intemediate и Upper-Intemediate

Для первых двух - читать адаптированные книги и слушать адаптированные аудиокниги.

Дальше - то же самое, но неадаптированное, и желательно говорить с носителем языка. Я вот читаю фантастику на английском.

(597) Да, я согласен, что они могут быть полезны. Но не зацикливаться на этом.

Более того, адаптированные аудиокниги (например, Робинзон Крузо для детей на замедленном английском мне показался гораздо сложнее, чем спокойный разговор ведущих в подкастах типа EnglishPod, или например MAIN Story из курса A.J. Hoge)

(598) Я скажу так. Ты сам почувствуешь, когда уже начнёшь понимать неадаптированное. Это когда замедленный адаптированный английский тебя начнёт РАЗДРАЖАТЬ. У меня это случилось 15.08.2011, т.е. 10 дней назад. С тех пор я слушаю только реальный разговорный английский (fluent English). Я просто НЕ МОГУ слушать замедленный. Это пытка.

(598) Не надо говорить с носителями языка. Надо просто СЛУШАТЬ носителей языка. И слушать очень внимательно.

(600) У меня такого прорыва ещё не было. Без субтитров у меня бывают провалы понимания (через слово, если честно, и смысл ускользает)

(602) У тебя есть все шансы его испытать.

Постараюсь. :) Вот сейчас Хога попробую

(520) Дети, кстати, учатся довольно долго. 4-5 лет. При том, что они практически только и делают, что изучают язык. Ты готов изучать язык 4 года тратя на это всё своё время, кроме сна?

Начал Хога читать/слушать. Вот он что специально издевается, делая паузы внктри предложений, но не делая их между предложениями?

(605) Ну взрослый как правило умнее трёхлетнего ребенка. Так что хватит 1-2 года для изучения языка, а не 4-5.
Тоже сегодня intro из Power English прослушал. Впечатления положительные, понятно 100%.

(0) большое спасибо!

Рекомендации для скачивания с торрентов:
* Молодёжный комедийный сериал Extra
* Аудиокурс Power English by A.J. Hoge

посмотрел одно из правил A.J. Hoge - понравилось. Теперь качаю все по рекомендациям )

(536) Дык, там как раз и проверишь свои знания на 4-х тестах. За денюшку, правда.

+(609) Если че, сертификат действует 2 года и признается везде.

(610) Люди советуют Кембриджкие сертификаты, они вроде как бессрочные, и тоже везде признаются

(610) Он мне не нужен.

(287)+ Оказывается в этом рэпе такой красивый русский припев, а слова такие матерные и грязные! Фу! В приличном обществе и не скажешь.
Warren G & Sissel — Prince Igor

текст и перевод
http://perevod.pesenki.ru/?bnd=Warren%20G%20and%20Sissel%20Kyrkjebo&sng=Prince%20Igor

(607) Способности 3-летнего ребенка к усвоению новой информации, особенно языков, ИМХО намного выше, чем у среднестатистичного, "закостенелого" взрослого (который, к тому же занят кучей других дел).

(614) Согласен на 100%, у самого 3-летняя дочь. Но в ситуации, когда нужно совершенствовать язык, не говоря с носителем языка, взрослому проще.

(614) Я тебе объясню почему. Ребёнок не мешает себе сложными мыслями О ПРОЦЕССЕ усвоения. Он не думает о грамматике, он не читает транскрипты, он не думает о сдаче теста IELTS. Он просто СЛУШАЕТ и пытается понять. А чтобы он слушал, ему должно быть интересно.

Если вы хотите освоить английский как они, то станьте детьми.
СЛУШАЙТЕ. Не пытайтесь анализировать грамматику, не учите слова, просто слушайте очень внимательно. Слушайте то, что вам интересно. Слушайте много, постоянно. Вот и весь секрет.

(614) Ребёнок даже не понимает, что он "учит язык".

(616)Какие матрицы лучше использовать?

(616) Шо за матрицы?

(614) ребенку по мимо языка нужно еще много чему научиться,
например правильной артикуляции, моторике,
развить память, научиться выделять звуки + опять же в силу особенностей возраста ему тяжело подолгу удерживать внимание на одном предмете

(616) это же лежит на виду, ведь большинство носителей языка, не знают сам язык

Кстати, на частоте AM (не FM) в Москве есть радио, балаболящее на англицком. У кого нормальные магнитолы можно поймать. Частоту не помню точно, где-то в середине.

Запас русских слов у моей 3-х летней дочки больше моего запаса английских слов, который я приобрёл за ... эээээ ... 22 года изучения английского :-) Правда только последние два года изучаю в своё удовольствие.

(622) Не надо "балаболящее". Надо слушать значимый интересный контент.

Вот тебе что интересно? Компьютеры? Мировые новости? Какие песни любишь? Вот это и есть твоя матрица. Слушай всё на эту тему (радио, подкасты, аудиокниги, быстрые, медленные, смотри видео, смотри кино). Найди что-нибудь, примерно понятное и слушай одно и то же 3-4 раза, пока не надоест. Потом ищи новое.

(620) Да, в этом смысле взрослым должно быть легче.

(619)Ну, рекомендуют не только слушать, но потом еще и читать услышанные тексты, чтобы учиться произношению. А для этого нужна не только аудиозапись, но и текстовый вариант. На торрентах что-то нашел только для начинающих подобные вещи, а хотелось бы чтобы и посложнее было.

(624)Не, там интересно. Музычка хорошая. Вчера даже заслушался :)

(625) Не надо читать, не надо говорить. Просто слушай. Ты сам почувствуешь, что уже можешь говорить, не подгоняй себя. Не надо заставлять себя говорить (тайно страшась сделать ошибку, OMG! :)

+(621) Ни индейцы навахо, ни негры из народностей банту, в языке которых по семь времен, ни дагестанцы, в языках которых бывает больше 11 (отличных) падежей, ни чукчи, предложения которых являются одним словом из-за полисинтетичности их языка не учат свои языки по учебникам грамматики.
Так теперь вопрос - взрослые 1Сники тупее чукотских детей, чтобы при помощи слушания и чтения изучить язык с одной из самых простых грамматик?

я думал, вы уже на английском все посты пишете. А вы всё ещё рассуждаете как учиться...

(628) ну русский, то они как то же выучили, не зная граматики

(630) да, русский я как-то упустил.. :)

(628) некоторые всё-же тупее чукотских детей. каждый день на форуме таких видим :)

(629) Some people don't still believe in listening so I want to make it clear that there's the only one effective method to learn.

(633) who those people?