Вход | Регистрация

  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   
О жизни... ::

Метки:English

OFF: Изучаем английский язык. Прокачиваем себя

Ø [длинная ветка, 04.09.11 - 19:48]
Я
   Живой Ископаемый
28.08.11 - 12:08
5. Свой вариант32% (6)
1. Я читаю по-английски26% (5)
2. Я слушаю по-английски16% (3)
4. Я думаю по-английски16% (3)
3. Я говорю по-английски11% (2)
Всего мнений: 19

Вторая ветка:
Английская ветка

" Драгункин описывает объектный причастный оборот?" - расскажи зачем мне может понадобится знание этого описания, если и так ясно, кто видит, а кто висит? Вот и пойнт как раз в том, чтобы это понять - не нужно ни описание никакого оборота, ни даже подозхрений о том что что-то подобное существует
 
  Рекламное место пустует
   zak555
 
1 - 28.08.11 - 12:09
вчера задумался над выражением : в ... продаётся шашлык
   zak555
 
2 - 28.08.11 - 12:09
я сразу переспросил : продаётся всегда или только в сезон ?
   Fynjy
 
3 - 28.08.11 - 12:10
Что бы не искать ...
She saw the picture hanging on the wall
   Fynjy
 
4 - 28.08.11 - 12:11
и
She pointed at the picture hanging on the wall
Взято от http://www.alleng.ru очень годный по грамматике сайт ...
   zak555
 
5 - 28.08.11 - 12:11
(3) это как переводится ?
она смотрела на картину и лапала стены ?
   Fynjy
 
6 - 28.08.11 - 12:11
Переводы для тех кому слабо и на почуствовать разницу:
Она видела, как картину вешали на стену.
Она показала на картину, висящую на стене.
   Живой Ископаемый
7 - 28.08.11 - 12:12
"She saw the picture, hanging on the wall" видимо...
то есть вероятность, что читая текст про некую девушку, которая входит в комнату, и видит картину, потом делает что-то еще, у начинающего может возникунть подозрение, что чтобы увидеть картину, девушка повесилась на стену?
   zak555
 
8 - 28.08.11 - 12:13
(6) так ты предлог поставил at вот смысл и поменялся
   Fynjy
 
9 - 28.08.11 - 12:13
(7) То есть тоже без моего поста не перевел правильно предложение ... Не нужно знание грамматики говоришь?
   Живой Ископаемый
10 - 28.08.11 - 12:14
(9) да, говорю, и объяснил почему...
 
  Рекламное место пустует
   Fynjy
 
11 - 28.08.11 - 12:15
(10) Это примитивное предложение, а что будет если его усложнить, а зпт в инглише практически нет ... И это в тексте, а в речи так тем более потеряешься ...
   Живой Ископаемый
12 - 28.08.11 - 12:16
почему не теряемся?
   ДенисЧ
 
13 - 28.08.11 - 12:17
вот это перевежите :-))

Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
   Fynjy
 
14 - 28.08.11 - 12:27
(12) Потому что есть знание грамматики. Я не верю, что взрослый человек, сможет как ребенок понять и принять новы
   Fynjy
 
15 - 28.08.11 - 12:27
й язык.
   zak555
 
16 - 28.08.11 - 12:30
(13) не немецкое порно ?
   ДенисЧ
 
17 - 28.08.11 - 12:31
(16) Шведское же :-) Написано swiss ...
   wade25
 
18 - 28.08.11 - 12:39
2.5 человека даж с моим уровнем англ (школоло + сериалы субтитрами года 2) вполне смотрится без дискомфорта. Если перевод не знаешь, по картинке легко догадаться. Чарли Шин конечно актер потрясающий =)
   Живой Ископаемый
19 - 28.08.11 - 12:41
2(17) швейцарское поди...
   Ирис_яркая
 
20 - 28.08.11 - 12:45
(0) может не третья, а вторая ветка?
   Живой Ископаемый
21 - 28.08.11 - 12:50
2(20) третья потому что во второй есть ссылка на первую...
   Живой Ископаемый
22 - 28.08.11 - 12:53
2(14) ну.. объективно говоря проверить можно единственным образом - взять две контрольные группы 1Сников, скажем человек по 20, и взять какой-то язык неиндоевропейской группы, например арабский или там... турецкий, индонезийский, и одних учить только через грамматику и переводы, а вторых через простые детские книги и аудио... В течении скажем 6 месяцев. Потом сравнить... правда опять же - нужны будут критерии.. одни смогу общаться, но не смогут пройти тестов, вторые наоборот... о есть это вопрос личных предпочтений, и как вы заметили - веры... :) я согласен
   ДенисЧ
 
23 - 28.08.11 - 13:11
(19) какая в *опу разница...
   Волшебник
 
24 - 28.08.11 - 14:20
(1) They sell
   Волшебник
 
25 - 28.08.11 - 14:27
Уровень моего произношения и распознавание ещё подрос. Детские сказки читаю легко, стал меньше заплетаться язык.

Но на сложных местах всё равно заплетается.
Попробуйте _слитно_ сказать He says_things like this. Чувствуете переход, выделенный подчёркиванием?

Услышал басы своего голоса. Голоса окружающих стали громкими, особенно, мужские. А если говорят громко, то прямо бьёт по ушам и я убегаю. Русские люди для англичан воспринимаются совершенно по-другому. :)

Сейчас съездили в супермаркет, где играла фоновая музыка на английском. Я распознавал слова.
   Волшебник
 
26 - 28.08.11 - 15:17
Основной принцип такой: много слушать с уверенной попыткой распознать. Слушать одно и то же несколько раз, распознавая всё больше и больше.
1. Сначала выхватываете слова (догадываетесь о теме),
2. Потом выхватываете кусочки предложений (мысленно их переводите, догадываетесь о сюжете)
3. Потом вы как бы _подхватываете мысль_ говорящего и удерживаете её некоторое время, но теряете (говорящий ускоряется, употребляет новые слова)
4. Потому вы всё меньше теряете мысль и просто слушаете и всё понимаете без перевода.

Но надо слушать! Переводной метод и грамматический метод не работают для устного английского.
   Волшебник
 
27 - 28.08.11 - 15:21
(26) Это я про скилл listening. Он вам даст основу для скиллов "чтение вслух с выражением" и впоследствии для скилла "говорение спонтанное" (озвучивание своего мыслительного потока)
   Волшебник
 
28 - 28.08.11 - 15:24
(26)+ Можно слушать замедленную английскую речь. Не уверен насчёт остальных, но для русского уха это обеспечивает плавный переход от достаточно медленной речи русского языка к метеорной речи английского, которая для них НОРМАЛЬНАЯ (fluent).

p.s. Русская речь хоть и медленная, но глубокая по смыслу и грамматически сложная. :)
   ДенисЧ
 
29 - 28.08.11 - 15:27
мне одноиу показалось, что ВР отовится свалить и Ср**й Рашки?
   Волшебник
 
30 - 28.08.11 - 15:28
(26)+ Чтобы перейти от 2 к 3, вам нужно слушать то, что вы уже поняли! Это может быть скучно, но это нужно! Вы должны подхватить мысль и понимать безе перевода.
   Волшебник
 
31 - 28.08.11 - 15:28
(29) Ты идиот
   ДенисЧ
 
32 - 28.08.11 - 15:29
(31) не спорю. Но такое настойчивое желание выучить язык потенциального противника...
   Волшебник
 
33 - 28.08.11 - 15:29
(32) Ознакомься с разделом "Зачем учить английский?"
Книга знаний: Изучение английского языка - коллекция ссылок
 
  Рекламное место пустует
   ДенисЧ
 
34 - 28.08.11 - 15:31
(33)
"Чтобы работать в международной компании, например, Microsoft и т.п. А может чтобы делать бизнес, находить бизнес-партнёров, короче, делать деньги."
"Чтобы переехать в англоговорящую страну на постоянное место жительство в поисках лучшей жизни. Или просто чтобы была такая возможность."

ы?
   Волшебник
 
35 - 28.08.11 - 15:31
(32) Английский язык не является языком "потенциального противника". Он является международным языком, соединяющим культуры.
   Волшебник
 
36 - 28.08.11 - 15:31
(34) Ты идиот. Читай последнее!
   ДенисЧ
 
37 - 28.08.11 - 15:32
(36) да согласен я, что идиот.
то есть, чтобы дети смогли свалить. Так?
   Волшебник
 
38 - 28.08.11 - 15:32
(37) Ты упёртый баран
   ДенисЧ
 
39 - 28.08.11 - 15:33
(28) нет, я не баран, я просто идиот. Не надо мне льстить.
   Дикообразко
 
40 - 28.08.11 - 15:33
(34) скорее наиболее прогрессивный язык
   Дикообразко
 
41 - 28.08.11 - 15:40
(37) а я бы не отказался на пенсии перебраться куда нибудь поближе к морю в Европу, прикупив небольшой отельчик, наслаждаться жизнью....

тебе такое желание не нравиться?
   ДенисЧ
 
42 - 28.08.11 - 15:41
(41) а кто тебе мешает сделать это прямо сейчас?
   Дикообразко
 
43 - 28.08.11 - 15:43
(42) рано еще для спокойно жизни, сейчас работать надо, денюжку зарабатывать
   punkforever
 
44 - 28.08.11 - 16:07
Для начинающих могут быть полезны видеоуроки с сайта
http://www.hugosite.com/
365 уроков.
   Fynjy
 
45 - 28.08.11 - 16:12
Я бы добавил в копилку еще нормальные словари не на русском.
http://www.merriam-webster.com типа такого.
   Fynjy
 
46 - 28.08.11 - 16:13
Словари по сленгу. Словари идиом.
   Волшебник
 
47 - 28.08.11 - 16:21
   Волшебник
 
48 - 28.08.11 - 16:35
(44) очень хорошие уроки! Метод TPR в действии
   polOwnik
 
49 - 28.08.11 - 16:55
(48) Хотелось бы узнать твое мнение насчет грамматики. Тут были 2 противоположных мнения, типа min достаточно или нет. А то как берешь этот учебник и жить не хочется.
 
 
   Волшебник
 
50 - 28.08.11 - 16:58
(49) Достаточно знать простую грамматику

I do
I am
He is
I/they have
He does
he has
You are
'ing если длительность (в любом времени)
Do you
Is it
There is/are
Основные правила расстановки артиклей

Исключения изучать НЕ НАДО.

Во время прослушивания английской речи или тем более собственного прочтения или разговора, вы не будете думать о грамматически правилах (просто не успеете).
   Волшебник
 
51 - 28.08.11 - 17:04
(49) Учитесь как дети. Дети не понимают грамматику. И они не умеют читать
   Волшебник
 
52 - 28.08.11 - 17:07
Станьте детьми. Включите себе детскую сказку, почитайте детскую книжку. Забудьте, что вы _учите_ английский. Просто станьте детьми, расслабьтесь. Ваш мозг всё сделает сам. Просто будьте внимательны, старайтесь.
   dimoff
 
53 - 28.08.11 - 17:24
Самое главное в английском - словарный запас. Если знаешь слова то составить их кое как всегда можешь и собеседник догадается о чем речь, если же словарный запас маленький то все знание времен и т.п. - не более чем эстетство
   Волшебник
 
54 - 28.08.11 - 17:26
(53) Раньше в ветке говорили, что самое главное в английском - это сказуемое. Ты говоришь словарный запас. Я говорю звуки. Кто из нас прав?
   dimoff
 
55 - 28.08.11 - 17:32
(54) В 53 ИМХО основанное на собственном опыте
а) общения
б) чтения книг, просмотре фильмов
   Волшебник
 
56 - 28.08.11 - 17:35
(55) Я тоже не с потолка взял. Ну то есть для изучения английского нужен комбинированный подход: звуки, грамматика, словарный запас. Так?
   dimoff
 
57 - 28.08.11 - 17:38
(56) Не знаю. Комбинированный подходл безусловно важен, просто видел кучу людей которые зная грамматику, чувствуя звуки, не могут общаться из-за отсутствия словарного запаса и видел обратный пример чувака который никаких правил не знал, но прожив в каком-то американском городке 2 года может спокойно разговаривать потому что нахватался слов.
   Волшебник
 
58 - 28.08.11 - 17:38
(57) А может потому, что он просто НАСЛУШАЛСЯ языка, не?
   dimoff
 
59 - 28.08.11 - 17:53
(58) Это тоже.
   dimoff
 
60 - 28.08.11 - 17:54
Вобщем я решил налечь именно на словарный запас, читаю книжки и тупо выписываю на листочки незнакомые слова а потом учу их до посинения отдельно от предложений. Эффект очень чувствую.
   Волшебник
 
61 - 28.08.11 - 18:00
(60) Да, тоже тема.
   Волшебник
 
62 - 28.08.11 - 18:01
Помню, я на lingualeo отрывался по журналу "Тренировка", там одно слово проходит огонь, воду и медные трубы, а точнее 6 упражнений. Кстати, эффект был положительный. Когда я встречал это слово где-то ещё, то я уже вспоминал его и запоминал надолго
   dimoff
 
63 - 28.08.11 - 18:08
(62) А что такое lingualeo? Сайт? платный? Тоже хочу.
   Волшебник
 
64 - 28.08.11 - 18:18
(63) Первая ссылка
Книга знаний: Изучение английского языка - коллекция ссылок

Сайт бесплатный, но с небольшими ограничениями (система "фрикаделек"). Если вдруг тебе захочется снять ограничения, то можешь пригласить друга или заплатить (цены вполне умеренные). Короче, всё бесплатно. Контент добавляют сами пользователи
   Волшебник
 
65 - 28.08.11 - 18:23
Слушаю вот: http://lingualeo.ru/jungle/43309
Подхватываю мысль и теряю, потом опять подхватываю и теряю...
   Волшебник
 
66 - 28.08.11 - 18:38
Детские сказки
http://www.fun4child.ru/82-skazki-na-anglijjskom-jazyke.html
Прочитайте их с выражением. Представьте, что вы читаете их своим детям 2-3 лет.
   dimoff
 
67 - 28.08.11 - 18:41
Благодарю, зайду.
   dimoff
 
68 - 28.08.11 - 18:44
На первый взгляд очень круто! Нравится, спасибо!
   Волшебник
 
69 - 28.08.11 - 18:45
(68) Кстати, я там зарегился 01.07.2011
   antgrom
 
70 - 28.08.11 - 21:07
Немного не в тему : по каналу Карусель есть Funny English.
Доступно излагают.
   Оболтус
 
71 - 28.08.11 - 21:22
Как считаете, на начальном уровне есть ли смысл смотреть фильмы на  английском?
   Волшебник
 
72 - 28.08.11 - 22:13
(71) Зависит от фильма. Но я бы не рекомендовал
   Волшебник
 
73 - 28.08.11 - 22:14
Сегодня посмотрел свою последнюю серию Extra. Жуткое произношение! Особенно Гектор. Я не могу это слышать.
   dimoff
 
74 - 28.08.11 - 22:22
(71) Если игровые то мне кажется нет, потому что разговорная английская речь носителей языка тяжело воспринимается на слух, они глотают слова. Даже на среднем не стоит.
   dimoff
 
75 - 28.08.11 - 22:23
Я пробовал смотреть Отступники на английском. Когда смотришь русские титры, сразу понимаешь какие слова были сказаны на английском, а без титров увы всё сливается в какую-то звуковую кашу.
   Волшебник
 
76 - 28.08.11 - 22:59
(75) Возьми контент попроще:
* более медленный
* более простой словарный запас

Не смотри русские титры. Или английские, или никакие.
   Волшебник
 
77 - 28.08.11 - 23:01
Под моим чутким руководством мой брательник сегодня пытался слитно читать детскую сказку. Кое-что получалось.

Кроме того, он начал обращать внимание на произношение актёров в Extra. Он начал слышать, что они говорят с паузами (не fluently).
   Упанишады
 
78 - 29.08.11 - 01:09
(60)Слова рекомендуется учить не отдельно, а вместе с фразами, в которых они встретились.
   MKMK
 
79 - 29.08.11 - 06:45
(73)кстати о Гекторе, давно самого мучает вопрос. Это сделано для того, что если не получается говорить как остальные, говорите как Гектор, вас все равно поймут?
   MKMK
 
80 - 29.08.11 - 06:46
+(79)или сериал сделан для испаноговорящей публики?
   MKMK
 
81 - 29.08.11 - 06:53
   Fynjy
 
82 - 29.08.11 - 08:40
(73) Посмотри теорию большого взрыва. Или Scrubs (Интерны по ихнему). Вот где осознаешь, свой уровень ...
   Fynjy
 
83 - 29.08.11 - 08:45
(77) По поводу слитности есть учебники мне в этом плане понравился "Английский с умом" http://at-english.ru/
   Fynjy
 
84 - 29.08.11 - 08:46
   Визард
 
85 - 29.08.11 - 09:22
давайте переведем несколько предложений на английский

Мы студенты.
Мы были студентами.
Я студент.
Я был судентом.
Мама сейчас спит.
   MKMK
 
86 - 29.08.11 - 09:27
(85)перевод постить или в уме можно?:)
   Визард
 
87 - 29.08.11 - 09:28
(86) пости.
   ДемонМаксвелла
 
88 - 29.08.11 - 09:29
не пости
   Волшебник
 
89 - 29.08.11 - 09:30
(85) Wizard is an annoying orange
   ДемонМаксвелла
 
90 - 29.08.11 - 09:31
тут методологию вообще-то обсуждают, а не 2*2=4.
   Визард
 
91 - 29.08.11 - 09:34
я методологию в прошлой ветке толкал так все ныли.

(89) идем от простого к сложному :)

в (50) смешал все в кучу :)
   ДемонМаксвелла
 
92 - 29.08.11 - 09:35
(91) ты за препода?
люди не любят скукотищу
   Дикообразко
 
93 - 29.08.11 - 09:37
(91) и когда же ты наконец начнешь говорить как носитель языка?
   mpei
 
94 - 29.08.11 - 09:38
(85) We are students
We were students
I am student
I was student
Mother is sleeping now
   Визард
 
95 - 29.08.11 - 09:39
(92)" ты за препода? " не. не за препода. терпение и труд все перетрут
(93) не флуди
(94)  умница :)
   ДемонМаксвелла
 
96 - 29.08.11 - 09:39
(94) повёлся
   Дикообразко
 
97 - 29.08.11 - 09:40
(95) что бы работать продавцом гамбургеров, тебе твоего словарного запаса уже должно хватить
   ДемонМаксвелла
 
98 - 29.08.11 - 09:44
Предлагаю перевести предложение Визард - не волшебник. В разных временах. (Визард=Vizard, not Wizard)
   ДемонМаксвелла
 
99 - 29.08.11 - 09:46
Хотел вначале "Визард идиот" предложить, но сдержался.
   Визард
 
100 - 29.08.11 - 09:46
Запомните: в английском предложении может быть только одно отрицание

  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   

Список тем форума
Рекламное место пустует   Рекламное место пустует
AdBlock убивает бесплатный контент. 1Сергей
ВНИМАНИЕ! Если вы потеряли окно ввода сообщения, нажмите Ctrl-F5 или Ctrl-R или кнопку "Обновить" в браузере.
Тема не обновлялась длительное время, и была помечена как архивная. Добавление сообщений невозможно.
Но вы можете создать новую ветку и вам обязательно ответят!
Каждый час на Волшебном форуме бывает более 2000 человек.
Рекламное место пустует