Кто печатал, может пробовали печатать на принтер содержащий в имени кавычки ?
На подобее такого
AcroRd32 /h /t Файл.PDF "HP LaserJet 1015 ""PCL 5e"""

не канает, печать на дефолтный /p конечно канает

подставлял всевозможные экраны пока ничего не нашел.

Может кто заморачивался и уже знает как ?

Переименовать принтер?

(1) не всегда возможно

должно в итоге быть \", т.е. в 1с: \""

(3) проверял ?

а ты? кстати, я бы попробовал вообще без лишних кавычек: ...Файл.PDF HP\ LaserJet\ 1015\ \"PCL\ 5e\"

(5) в сабже про экраны написано

(6) ну так экраны не тока у кавычек бывают, но и у пробелов

(7) "подставлял всевозможные экраны пока ничего не нашел."

(0)Это не dos, но может поможет. Делали в VBS
   WinShell.Run """C:\Program Files\Adobe\Reader 8.0\Reader\AcroRd32.exe"" /t ""C:\print\13\scan_" & TimeScan & ".pdf"" ""Panasonic KX-FLB853RU"" ""Panasonic KX-FLB851 Series  "" ""FLB851_802002  """, 7, false

(9) не вижу в имени принтера кавычек

(10) Главное печатает, но для меня было открытием - указывать порт, имя и имя драйвера принтера.

(11) это в курсе
http://partners.adobe.com/public/developer/en/acrobat/sdk/pdf/intro_to_sdk/DeveloperFAQ.pdf#page=27

а вот побороть наличие кавычек в имени принтера пока никак не могу :(

(12) круто, спасибо за инфу)
удаляй "